有奖纠错
| 划词

Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.

参观人数上升。

评价该例句:好评差评指正

Er trommeln mit den Fäusten gegen die Tür.

他用拳头敲门。

评价该例句:好评差评指正

Der Handel dehnt sich immer weiter aus.

贸易扩大。

评价该例句:好评差评指正

Die Verschmutzung der Luft nimmt ständig zu.

空气污染加剧。

评价该例句:好评差评指正

An der Front wurde ohne Pause geknallt.

(俗)前线枪声

评价该例句:好评差评指正

Die Lebenshaltung der Bevölkerung bessert sich ständig.

人民生活状况改善。

评价该例句:好评差评指正

Der Vulkanausbruch auf Island dauert weiter an.

冰岛火山爆发持续

评价该例句:好评差评指正

Es folgten Frage und Atwort ununterbrochen aufeinander.

提问和回答接连

评价该例句:好评差评指正

Er wurde für sein Geschwätze während des Unterrichts bestraft.

他因上课而受罚。

评价该例句:好评差评指正

Die fortschreitende Technik regt zu immer neuen Wortschöpfungen an.

的进步导产生。

评价该例句:好评差评指正

Das Weltall befindet sich in ununterbrochener Bewegung und Entwicklung.

宇宙处在的运动和发展中。

评价该例句:好评差评指正

So entsteht ein permanenter Verlust an Freiheit.

这样就会使自由地丧失。

评价该例句:好评差评指正

Der Wasserverbraucht ist in den letzten Jahren gesteigt.

近几年水的使用量增加。

评价该例句:好评差评指正

Mußt du den alten Zwist immer wieder ausgraben?

你非得把以往的纠纷重提吗?

评价该例句:好评差评指正

Tag und Nacht grübelte er über die mathematische Aufgabe nach.

他昼夜地反复思考这道数学题。

评价该例句:好评差评指正

Während der Fahrt rückten die Berge immer weiter fort.

行车途中群山(似乎)在移动。

评价该例句:好评差评指正

Die Bevölkerung in China nimmt ständig zu.

中国的人口数量在地增长。

评价该例句:好评差评指正

Die Truppen schließen den Ring um die belagerte Festung immer enger.

部队紧缩对被围要塞的包围圈。

评价该例句:好评差评指正

Das kleine Kind bombardiert ihn mit faulen Tomaten.

这个小孩用烂西红柿连续向他扔去。

评价该例句:好评差评指正

Der ständige Lärm ist eine Zumutung für alle Anwohner.

的吵闹声对左邻右舍是难于忍受的事。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Grundbüchse, Grundcharakter, Grundchemikalie, Grundchemikalien, Grunddatei, Grunddaten, Grunddeutsch, Grunddienstbarkeit, Grunddimension, Grunddrehmoment,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

茜茜公主纪录片

Und auch im Inneren des Landes hat es geklärt.

国家内部危机

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Wir haben es dann immer weiter gespült und getrocknet.

地冲洗、干燥处理。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Die Parteien der Mitte verlieren immer mehr an Einfluss.

中间政党失去影响力。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Da müssen Sie ständig die Uni-Zeitschrift lesen.

你必须地读大学的杂志。

评价该例句:好评差评指正
《圣经》(新约)

Matthäus fügt deshalb immer wieder Zitate aus dem Alten Testament ein.

因此马太一直地引用旧约。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Und jetzt alles unter ständigem Rühren einmal aufkochen lassen.

然后地搅拌,直至煮沸。

评价该例句:好评差评指正
示录

Er betont immer, dass er ja nur Frieden haben will.

强调,他只想要和平。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

Auch Symmetrie kommt immer wieder vor.

对称出现。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Die Europäische Union verstärkt ihre Außengrenzen ebenfalls immer mehr.

欧盟同加强其外部外界。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》电影原声

Aus angst stopf ich mir gleich den Mund ganz voll.

有点儿恐惧我在吃东西。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Das liegt vor allem an mehr und besserer Schulbildung.

主要原因在于学校教育的水平增强。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Indem sie ständig gezwungen waren, viel zu leisten.

他们被强迫,做太多的事情。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Außerdem lernt Denis durch das Lesen ständig neue Wörter.

此外通过阅读Denis学到新的单词。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Seitdem taucht es in Afrika immer wieder auf.

从那以后开始,它出现于非洲。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普

Im Lauf unserer Geschichte hat sich die Definition von Schönheit gewandelt.

在我们的历史中美的定义变化。

评价该例句:好评差评指正
美国

Außerdem wandern dauernd Leute aus Europa zu.

此外,人们地从欧洲移民过来。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Durch die unablässigen Anstrengungen verschiedener Seiten wurden die Erfolge der Epidemieprävention und -kontrolle unaufhörlich konsolidiert.

各方面持续努力,巩固防控成果。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Man muss machmal einfach Geduld haben und lange dranbleiben.

有时候人们必须耐心等待,尝试。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Seine Menschlichkeit, seine Autorität sind der Schlüssel zu dauerhaftem Erfolg.

他的人格和专业是成功的关键。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

In diesem Jahr haben die Reform und Öffnung der Entwicklung immer mehr Vitalität verliehen.

一年来,改革开放催生发展活力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Grundeinstellung, Grundeis, Grundel, Gründel, Gründeldruck, Grundelektrode, grund-elektrolyte, Grundelement, gründeln, Grundemail,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接