有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Vor dem Stadttor traf Martin auf einen Bettler.

马丁在城门口遇到了一个乞丐

评价该例句:好评差评指正
周一词

Die Bedeutung des armen Bettlers behielt das Wort zunächst bei.

这个词暂时保留了贫穷乞丐的意思。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der Bettelmann führte sie an der Hand hinaus, und sie musste mit ihm zu Fuß fortgehen.

乞丐牵了她的手,她不得不跟着乞丐走。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语 | Logo - Erklärt 日德语基础听力

Es war bitterkalter Winter und der Soldat Martin traf einen armen Bettler.

在一个寒冷刺骨的冬天,士兵马丁碰到一个穷困潦倒的乞丐

评价该例句:好评差评指正
当代大德语 1

Es heißt doch: Frühstücke wie ein Prinz, iss zu Mittag wie ein Bürger und am Abend wie ein Bettler!

早上吃得像王子,中午吃得像臣民,晚上吃得像乞丐

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Die junge Frau wusste aber nicht, wie man Feuer anmachte oder kochte, und deshalb musste es der Bettler selber machen.

公主根本不会生火煮乞丐不得不自己动手。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年9月合集

Nur so komme man vom " Bettlerstatus" weg, erklärte Müller.

Müller 解释说,这是摆脱“乞丐地位”的唯一途径。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语 | Logo - Erklärt 日德语基础听力

Da nahm Martin sein Schwert und teilte damit seinen Mantel, die eine Hälfte gab er dem Betteler, um ihn zu wärmen.

当时马丁拿起自己的剑,割下自己大衣的一半分开乞丐,让他取暖。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

So fuhr ich dann als ein Bettler in die See hinaus, aber der Jammer hatte noch kein Ende.

如此,我出海就只成为了一个乞丐,但苦难还没结束。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年11月合集

An einem kalten Wintertag sah Martin einen armen Bettler, der kaum etwas anhatte und fror.

在一个寒冷的冬日, 马丁看到一个可怜的乞丐, 他几乎什么都没穿, 冻得冻僵了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年11月合集

Er teilte seinen Mantel mit dem Bettler, damit der nicht mehr ganz so schlimm frieren musste.

他和乞丐分享了他的外套, 这样他就不用冻得那么厉害了。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Der Legende nach teilte er als römischer Soldat seinen Mantel, um einem frierenden Bettler zu helfen.

根据传说,作为一名罗马士兵,他分享他的外套来帮助一个冰冷的乞丐

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Es kann aber auch sein, dass jemand in den sozialen Medien König ist und in der wirklichen Welt Bettler.

但也可能是某人在社交媒体上是国王,而在现实世界中是乞丐

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年7月合集

Arbeit zu schaffen und bessere Löhne zu zahlen, sagt Sidi, sei besser als die Menschen zu Almosenempfängern zu degradieren.

Sidi 说,创造工作和支付更高的工资比让人们沦为乞丐要好。

评价该例句:好评差评指正
deutsch üben / Hören & Sprechen B2

Jeder Bettler macht einem bewusst, wie privilegiert man lebt und wie leicht man alle Sicherheit verlieren kann.

一个乞丐都会让你意识到你的生活是多么的特权,以及你是多么容易失去所有的安全感。

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如是说》

Mit diesem Vorschlage war Allen nach dem Herzen geredet: nur dass der freiwillige Bettler sich gegen Fleisch und Wein und Würzen sträubte.

这个提议获得大家由衷的赞成,只有那个自愿的乞丐反对吃 肉、喝酒和使用香料。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Auch spinnen konnte sie nicht, und deshalb schickte der Bettler sie auf den Markt in der Stadt wo sie Geschirr und Töpfe verkaufen sollte.

她也不会纺线,所以乞丐把她送到城里的市场去卖餐具和炊具。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Die Königstochter verstand aber nichts vom Feueranmachen und Kochen, und der Bettelmann musste selber mit Hand anlegen, dass es noch so leidlich ging.

公主根本不会生火煮乞丐不得不自己动手,这才过得去。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Kinder und Alte, Chefs und Bettler – beim Holi-Fest feiern alle zusammen und sind alle gleich – auf jeden Fall gleich bunt.

儿童和老人,老板和乞丐——在洒红节上,个人都一起庆祝,而且都是一样的——无论如何都是一样的多彩。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人的来信》

Einmal, ich war noch ein Kind, sah ich durch das Guckloch an der Tür, wie Du einem Bettler, der bei Dir geklingelt hatte, etwas gabst.

有一次,我还是个孩子,我通过窥视孔看见有个乞丐拉你的门铃,你给了他一 些钱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Chloe, Chlor, Chlor(ier)ung, Chloracetyl, Chloracetyl-, Chloracyl-, Chloracylbromid, Chloracylhalogenid, chlorähnlich, Chloral,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接