1.Das Gesellschaftsein der Menschen bestimmt ihr Bewusstsein.
1.社会存在决定意识。
2.Das Bewusstsein der Menschen ändert sich mit ihren Lebensverhältnissen.
2.意识随着生活条件改变而改变。
3.Die Menschen drängten in den Saal hinein.
3.拥进大厅。
4.Die Menge drängt (sich) ins Haus herein.
4.挤进屋里来。
5.Starkes Schnaps soll man nicht meistens trinken.
5.不应常喝烈酒。
6.Da kann man nur mit dem Kopf schütteln.
6.对此能摇头。
7.Die Menschen weideten sich an einem herrlichen Anblick.
7.欣赏美丽景象。
8.Für Auszahlungen muss man zur Kasse gehen.
8.必须去柜台取款。
9.Man liefert den Verletzten ins Krankenhaus ein.
9.把伤者送进医院。
10.Mann soll Bäume über das Sand decken.
10.应植树造林。
11.Aus nah und fern kamen die Menschen herbei.
11.从远近各地来到。
12.Wie bekommt man die Pelle von einer Tomate ab?
12.何去掉西红柿皮?
13.Von hier hat man einen weiten Blick übers Land.
13.从这里可以眺望大地。
14.Von hier oben hat man eine weite Sicht.
14.从这上面可以远眺。
15.Man darf nicht gegen die Verfassung handeln.
15.不被允许违背宪法。
16.Man kann sich auf ihr unbedingt verlassen.
16.对她可以绝对信赖。
17.Man kann einen Holzstamm mit der Säge sägen.
17.可以用锯子锯木头桩。
18.Die Menschen in meiner Heimatstadt sind sehr freundlich.
18.故乡都很友好。
19.Man weist ihn in eine Anstalt ein.
19.把他送进医院。
20.Nachdem Tod möchten alle Menschen ins Paradies gehen.
20.死后都想进入天堂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1.Das Lauffeuer erobert aller Herren Länder. Man versammelt um die Flamme sitzt.
野火征服了的土地。聚集坐在火焰旁。
2.Hat jemand je so schnell sein Herz verlor'n?
真的能这么快就坠入爱河吗?
3.Aber teilweise haben die Menschen keine andere Wahl.
但有时别无选择。
4.Da kann man auch mal Entschuldigung sagen!
可以说声对不起!
5.Man schneidet sie in Streifen und frittiert sie.
将它切成条然后煎。
6.Alle Leute trinken Bier und sprechen laut.
着啤酒,大声说话。
7.Die Leute sammelten die Kronkorken wie verrückt.
发似地收集瓶盖。
8.Erst um 1800 zieht man die Notbremse.
1800年才踩刹车。
9.Man kann einfach hierher kommen und gucken.
可以来这里看看。
10.Da könnte man sich das natürlich auch mal zutrauen.
当然也可以相信。
11.Es gab die Sorge vor Stromausfällen und kalten Wohnungen.
担心停电、没有暖气。
12.Doch die Zuschauer schalten den Fernseher nicht aus.
但是并不会关掉电视。
13.Den Menschen dort geht es sehr schlecht.
那里的处境非常糟糕。
14.Als man die verschiedenen Eissorten erraten musste.
必须猜不同的品种。
15.Hitler hat es sehr geholfen, dass er unterschätzt wurde.
希勒特让低估了他。
16.In Deutschland zahlt man normalerweise aber getrennt.
在德国一般分开结算。
17.Die Menschen wollen sich endlich wieder etwas gönnen.
终于又愿意对自己好一些了。
18.Da sind die Menschen wohl geflohen, oder?
肯定都逃跑了吧,是吗?
19.In den Kolonien sind die Leute richtig angepisst.
殖民地的被气坏了。
20.Weil die Leute mit Karte zahlen wollen?
“因为想刷卡支付?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释