Allerdings ist Branson kein gewöhnlicher Milliardär.

然而他不是一般的亿万富。

Das Original hängt bei irgendeinem Milliardär.

原作挂某个亿万富的家里。

Zum Beispiel ein Milliardär, der surfen geht auf seiner eigenen Insel neben Hawaii.

比如一个自己的岛屿上冲浪的亿万富，岛就夏威夷旁边。

Unzählige kleine Teilchen kollidierten ständig und bildeten die Planeten. Über die Äonen ist dann Ordnung eingekehrt.

无数小粒子不断碰撞，行星。亿万年过去，秩序逐渐恢复。

Am Ende werden wir aber natürlich trotzdem auch darauf eingehen, was andere Milliardäre so für einen Lebensstil pflegen.

最后我们当然也会提到别的亿万富的生活是怎样。

Darin wurde aufgedeckt, dass etliche Konzerne, Milliardäre und sogar Politiker und Regierungschefs überall auf der Welt Steuern vermeiden.

据透露，全世界有许多公司，亿万富，甚至政治家、政府领导人都。

Bleibt die Frage, wie andere Milliardäre ihr Leben leben?

那么其他的亿万富又是怎么过日子的呢？

Nicht überraschend, dass die Doku zur Tournee der umsatzstärkste Konzertfilm aller Zeiten ist und sie zur Milliardärin macht.

不出所料，关于这次巡演的纪录片将为有史以来票房最高的演唱会电影，使她为亿万富。

Der frühere Milliardär reiste nach Berlin aus.

这位前亿万富前往柏林。

Milliardär wird neuer Regierungschef in Marokko! !

亿万富为摩洛哥新总理！

Egal, ob es jetzt der Einfache ist oder der Multimilliardär.

无论是简单的还是亿万富。

Die drei Milliardäre liefern sich ein Wett-Rennen.

三位亿万富正进行一场赌注竞赛。

Vielleicht müsste nur jemand einen Milliardär dazu überreden, sich der Sache anzunehmen.

也许有人只需要说服一位亿万富接受它。

Der Milliardär ist einer der reichsten Männer Chinas.

这位亿万富是中国最富有的人之一。

Übrigens scheint gesunde Ernährung nicht zum Pflichtprogramm von Milliardären zugehören.

顺带一提，健康的饮食貌似并不是亿万富们的必选项目。

Holmes war durch die Gründung von Theranos zur Milliardärin geworden.

福尔摩斯通过创立 Theranos 为亿万富。

Russischer Milliardär will kein Russe mehr sein!

俄罗斯亿万富不想再当俄罗斯人！

Ähnlich ist es dann beim Milliardär.

亿万富也是如此。

Erstmals war auch der Milliardär und Ex-Bürgermeister von New York, Michael Bloomberg, dabei.

亿万富前纽约市长迈克尔布隆伯格也首次到场。

Das teilte das Unternehmen SpaceX des Milliardärs Elon Musk mit.

这是亿万富埃隆·马斯克的公司 SpaceX 宣布的。