Seine Urteile waren fest, und sie waren sorgfältig durchdacht.

判断是坚定，而且是经过仔细思考。

Dabei strengt man seinen Kopf stark an und überlegt sehr genau, bis man zum Ergebnis kommt.

它会让人大量使用自头脑，并非常仔细地思考，直到取得结果。

Und es ist wichtig, dass er hier seine Autorität in die Waagschale legt, um uns zum nachdenken und zur vorsicht zu mahnen.

在这把自权威放上秤盘，让我们仔细思考、提醒我们谨慎，是非常重要。

Sie überlege ganz genau, sagt Kaiser, wem sie davon erzähle, denn die ersten Gespräche mit Freunden seien eine schlimme Erfahrung gewesen.

凯撒说， 她非常仔细地思考，因为与朋友第一次交谈是一次糟糕经历。

Wir haben uns intensiv Gedanken gemacht wie wir unsere Bank moderner aufstellen können, um auch in Zukunft wettbewerbsfähig sein zu können und Ihnen auch weiterhin, sehr gute Angebote und Konditionen bieten zu können.

我们仔细认真思考过该如何使我们银行更加现代化，这是为了在未来也能保持竞争力，也是为了能为客户提供更好优惠和支付条件。