有奖纠错
| 划词

Wenn solche Vor-Ort-Missionen in der Anfangsphase einer Krise durchgeführt werden, sobald es erste Anzeichen dafür gibt, dass ein Staat dabei versagt, seine Verpflichtungen in Bezug auf die Schutzverantwortung zu erfüllen, können sie auch dazu genutzt werden, im Auftrag der gesamten internationalen Gemeinschaft eine direkte Botschaft an die wichtigsten Entscheidungsträger zu richten, etwa indem versucht wird, sie von zerstörerischen Handlungen abzuhalten, da sie eine Strafverfolgung durch den Internationalen Strafgerichtshof oder Ad-hoc-Gerichtshöfe nach sich ziehen könnten.

如果在危之初刚有迹象显示某国没有履行与保护责的义务时,就进行实地调查,那就有会代表广大国际社会向主要决策传递信息,例如,劝告他们不要采取破坏性行动,以免受到国际刑事法院或特设法庭的起诉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bildrasterwandler, Bildrate, Bildraum, Bildrauschen, Bildrauschunterdrückung, Bildredakteur, Bildregelung, Bildregler, bildreihen, Bildreihenkamera,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

我们的森林

Das heißt die Bäume müssen in der Lage sein, sich auszutauschen, diese Informationen weiterzugeben.

这就说明,树木一定有这样彼此交换和传递的能力。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Wie gibt man die Informationen weiter? Und wie sichert man seine Nachfolge?

您如何传递?您如何确保继任?

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Indem sie dort chemische Stoffe weitergeben, und so Informationen übertragen.

通过在那里传递化学物质,从而传递

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 文讨论

Niemand weiß, wen er dort ansprechen soll, wem er Informationen weiterreichen kann.

没有知道在那里话,他可以传递

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Jeder in seiner Rolle, Informationsweitergabe im Rahmen der rechtlichen Befugnisse, aber eben auch mit dem Bewusstsein für die Erfordernisse des anderen.

每个都在他们的角色中, 在合法权威的框架内传递,同时也意识到对方的需求。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年8月合集

Ein anderer bekannter V-Mann ist Tino Brandt. Er gab im Jahre 2001 die Information weiter, die Untergetauchten würden sich mit eigenen Aktionen finanzieren.

另一位知名线是蒂诺·勃兰特 (Tino Brandt)。 2001 年,他传递说,躲藏起来的正在用自己的行动为自己筹措资金。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年3月合集

Hollande stehe an der Spitze eines " schwarzen Kabinetts" , das den Medien Informationen zuspiele, sagte Fillon im TV-Sender France 2 und forderte eine Untersuchung.

菲永在电视频道 France 2 上说,奥朗德领导着一个媒体传递的“黑内阁”,并呼吁展开调查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bildschaukeln, Bildschirm, Bildschirm-, Bildschirm der Prozesssteuerung, Bildschirmadapter, bildschirmansicht, Bildschirmanzeige, Bildschirmarbeit, Bildschirmauflösung, Bildschirmausdruck,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接