有奖纠错
| 划词

Es wird die Augen schädigen, zu lange Zeit Computer zu spielen.

电脑玩太久会伤害眼睛。

评价该例句:好评差评指正

Der Anklagte will eine Verurteilung wegen einfacher Körperverletzung erreichen.

被告人因为人身伤害被起诉。

评价该例句:好评差评指正

Er legt es darauf ab,ihn zu kränken.

他存心要伤害他的自尊心。

评价该例句:好评差评指正

Viele seiner Kollegen agierten hinter seinem Rücken gegen ihn.

他的许多同后有意伤害他。

评价该例句:好评差评指正

Die staubige Luft schadet der Gesundheiten von Menschen.

空气中的粉尘太多会伤害人们的健康。

评价该例句:好评差评指正

Er wollte die Demütigungen (Beleidigungen, Kränkungen) nicht hinnehmen.

他不愿忍受那欺凌(辱,伤害)。

评价该例句:好评差评指正

Tut mir leid, ich wollte dir nicht wehtun.

对不起,我不是故意要伤害你的。

评价该例句:好评差评指正

Er tritt seiner Freundin auf die Zehen.

他从精神上伤害了他的女朋友。

评价该例句:好评差评指正

Das Benzin kann deshalb Kunststoff-Leitungen und Dichtungen beschädigen.

因此油会对塑料管和垫圈造成伤害

评价该例句:好评差评指正

Der Vorwurf ließ einen Stachel in ihr zurück.

一指责她心中留下了愤懑(或伤害)。

评价该例句:好评差评指正

Sie schützt ihre Augen mit einer dunklen Brille gegen die starke Sonne.

她戴着一副深色眼镜,以防眼睛遭到强烈阳光的伤害

评价该例句:好评差评指正

Das Benzin enthält Lösungsmittel und kann deshalb Kunststoff-Leitungen und Dichtungen beschädigen.

油含有溶剂,因此油会对塑料管和垫圈造成伤害

评价该例句:好评差评指正

Gegen sie wird jetzt wegen Verdachts der gefährlichen Körperverletzung und Beleidigung ermittelt.

有关方面现因其涉嫌危险性人身伤害辱而对其展开调查。

评价该例句:好评差评指正

Seine Worte haben mich schwer verletzt.

他的话严重地伤害了我.

评价该例句:好评差评指正

Er tut keiner Fliege etwas zuleide.

他连苍蝇都不伤害一个。

评价该例句:好评差评指正

Seine Bemerkung hatte ihn sehr verletzt.

他的话严重地伤害了他。

评价该例句:好评差评指正

Es kann nicht das Recht umfassen, Zivilpersonen vorsätzlich zu töten oder zu verstümmeln.

一权利绝不包括故意杀害或伤害平民的权利。

评价该例句:好评差评指正

Verzeihen Sie,ich wollte Sie nicht kränken!

请原谅,我(话)不是存心要伤害您!

评价该例句:好评差评指正

Alkoholsucht schadet der Gesundheit.

酒瘾伤害健康。

评价该例句:好评差评指正

Er hat mich tief verwundet.

他深深地伤害了我。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abfallverdichtung, Abfallverfestigungsanlage, Abfallvermeidung, Abfallverminderung, Abfallvernichtung, Abfallverringerung, Abfallverursacher, Abfallverwendung, Abfallverwendungen, Abfallverwertung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

来自德国的问候

Er empfiehlt, sich gegenseitig nicht zu verletzen.

他建议不要彼此

评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

Rauchen ist nicht nur schlecht für unsere Lunge, sondern rauchen ist auch schlecht für unser Immunsystem.

吸烟不仅,还我们的免疫系统。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Denn auch mit Worten kann man jemanden schwer verletzen.

因为言语能严重

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

Ich hoff nur, dass ich dir nicht schade.

我只希望,没有你。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Prinzipiell kann man mit dem Tubus auch Verletzungen setzen.

原则上,导管也可能造成

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Mit solchem Verhalten kränkt man andere und verlezt ihre Gefühle.

采取这种方式来侮辱别他们的感情。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Zu viel Schlaf kann tatsächlich ebenfalls schädlich sein.

过多的睡眠实际上也会造成

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Es wäre doch schade um das liebe Tier.

这只可爱的动物的。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Dumme Sprüche, die einfach nervig sein können, die auch verletzend und erniedrigend sein können.

那些令紧绷的愚蠢话语,是也是贬低。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Und sich die Menschen wirklich weh tun, weh bis sie tot sind.

们完完全全就是在自己,痛

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Und an diesem Punkt könnten die Krebszellen sich selbst schaden.

在这一点上,癌细胞可能会自我

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Du darfst ihm nicht wehtun, Buttercup.

毛毛,你可不能它。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Aber es geht hier nicht um mich, es verletzt eine Menge Leute.

可重点不是我,是很多都为此受

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

– und wir wollen uns nicht in Gleichnissen herumbeißen.

还是让我们别用这些比喻来自己的脑筋吧。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Das tut dann weh, aber rechtliche Entscheidungen sind ebenso wichtig wie Naturschutz.

这会造成,但是法律裁决和自然保护同等重要。

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Auch die körperlich und seelisch Verwundeten vergesse ich nicht.

我也不会忘记那些身体和精神受的士兵们。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Pflanzen benutzen Koffein, um sich vor Fressfeinden zu schützen.

植物利用咖啡因来保护自己免受捕食者的

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Du willst doch niemandem wehtun, oder?

你不想任何对吧?

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Normalerweise würde das dem Baum schaden, aber diese Insekten sind quasi VIPs.

通常这样做会树木,但这些昆虫实际上是贵宾。

评价该例句:好评差评指正
健康与疾病

Macht das Tragen einer Brille das Auge fauler und schlechter?

戴眼镜会让眼睛得不锻炼或是会眼睛吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abfallzerkleinerung, Abfallzinn, abfälschen, Abfangbahn, Abfangdiode, abfangen, Abfangfähigkeit, Abfangflugzeug, Abfangjagdflugzeug, Abfangjäger,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接