Die Narbe (Die Wunde) hat sich verwachsen.
(口)愈合了。
Die alte Wunde schmerzt mir sehr.Das macht das Wetter.
的老疼得利害。这是气引的。
Eine breite Narbe verschandelte ihr Gesicht.
一条宽宽的使她破了相。
Die Narbe verunstaltet ihr Gesicht.
坏了她的面容。
Die Not, in der eine so große Zahl von Menschen lebt, ist ein Fleck auf dem Gewissen der Welt.
如此众多人处于匮乏之中,是世界良知的一个。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die neue Doku Living Neverland reist nun alte Wunden und frühere Belästigungsvorwürfe auf.
新的记录片《逃离梦幻岛》只是撕开了旧的伤疤和早年的指控。
Das Ausgraben von Metallen und seltenen Erdelementen hinterlässt bleibende Narben und dezimiert die natürlichen Ressourcen des Planeten.
挖掘金属和稀土元素会留下永久的伤疤,并破坏地球的自。
Seine linke Seite schien eine einzige lange, unangenehm spannende Narbe und er mußte auf seinen zwei Beinreihen regelrecht hinken.
他觉有一条长长的、绷紧紧的不舒服的伤疤, 他的两排上只能瘸着走了。
Die Narben sind nur oberflächig verheilt, von Zusammenleben kann keine Rede sein.
伤疤只是表面愈合,不可能同居。
Wir wollen diese Narben nicht ignorieren, wir erkennen sie an.
我们不想忽视这些伤疤, 我们承认它们。
Und 25 Jahre nach Eschede geht um die Narben der Opfer.
埃斯赫德 25 年后是关于受害者的伤疤。
Die können nicht schlafen, die haben Angst vor Dunkelheit und deren Narben sind oft extrem.
他们无法入睡, 害怕黑暗,而且身上的伤疤往往很严重。
Sie gehört zum Stamm der Nuer, dem zweitgrößten im Südsudan, was man an den kleinen punktförmigen Narben, die ihr Gesicht zieren, erkennt.
她属于南苏丹第二大部落努尔部落,可以从她脸上的点状小伤疤看出这一点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释