Hier findet von morgens acht bis abends 23 Uhr Sport statt.

这里从早上8点到晚上3点都在进行体育活动。

Zu zweit nahmen sie an Sportaktivitäten teil, die unterschiedlich aufregend und anstrengend waren.

他们两人一组，参加了刺激和艰苦程度不同的体育活动。

In vielen Großstädten gibt es für so etwas spezielle Sportangebote, wie OneFit oder UrbanSportsClub.

在许多大城市，有这样专门的体育活动，比健身(OneFit)或城市体育俱乐部（UrbanSportsClub）。

Andere finden es auch gut, wenn sie irgendwie zum Beispiel eine sportliche Aktivität, aber eine milde sportliche Aktivität dann beginnen.

还有一些人认为，果他们不知不觉地开始了一项体育活动，比说，一项温和的体育活动，那也是一件好事。

Und einige der Schüler entdecken durch die Sporteinheiten sogar neue Hobbys und Talente.

有些生甚至通过体育活动发现了新的爱好和才能。

" Es ist sportliche Betätigung für wenig Geld" , so er.

“这是花很少钱的体育活动，”他说。

Kein Schulsport für Transgender-Schülerinnen in Florida! !

佛罗里达州禁止变性生参加校体育活动！！

Die Nationalspieler heute bei einer Fan-Veranstaltung am Berliner Olympiastadion.

国家今天在柏林奥林匹克体育场参加迷活动。

Und da ist z.B. der Beirat ungeheuer wichtig, weil der sagt: Wir wollen für unsere jungen Leute z.B. Sportangebote.

例，在这里，顾问委会非常重要，因为它说：例，我们希望为我们的年轻人提供体育活动。

Das fokussiert sich sehr auf Sport und musische Aktivitäten und vielleicht ein bisschen Hausaufgabenbetreuung, und das war's im Wesentlichen.

它非常专注于体育和艺术活动， 也许还有一些家庭作业帮助， 仅此而已。

Und falls das nicht möglich sein sollte, kannst du das Geschehen vor dem Stadion immer noch per Webcam verfolgen?

果那不可能，您还能通过网络摄像头关注体育场前的活动吗？

Tübingen hat nämlich ein eigenes Schloss, das Schloss Hohentübingen, und da residiert auch die Uni Wenn die Studis in die Uni gehen, haben die direkt ein ordentliches Sportprogramm mit absolviert.

图宾根有一座当地的城堡，叫做“霍恩图宾根城堡”，大建址就是在这里，这也丰富了大生们的体育活动。

Stephanie Roach sagt, neben der Unterstützung bei Lern- und Unterkunftsproblemen, der Organisation von Kultur- und Sportveranstaltungen sowie Hilfe bei Notfällen, spielen sie die meiste Zeit die Rolle einer Vertrauensperson für die Studenten.

斯蒂芬妮·罗奇说， 除了帮助解决习和住房问题、组织文化和体育活动以及帮助处紧急情况外， 他们大部分时间都扮演着生知己的角色。

Nachfrage gebe es: " Wir haben danach eine Umfrage gemacht und festgestellt, dass die Mitglieder gerne sich gewünscht haben, dass wir – vielleicht nicht in dem Umfang wie während des Lockdowns – aber weiterhin online Sportangebote vorhalten" .

有需求：“然后我们进行了一项调查，发现会希望我们继续在线提供体育活动——也许不像封锁期间那样程度”。