Wir wissen, Gene spielen 'ne starke Rolle, wir wissen nicht, welche Gene es sind.

我们知道，基因的非常强大，但我们并不知道那种基因起。

Die SS wird zu einer eigenen Organisation und nimmt ne wichtige Rolle ein.

党卫军成为独立的组织，并发挥重要。

Ähnlich wie der Leitzins wirkt der Einlagezins.

存款基本率有相似的。

Auch grüne Smoothies sind kein verkehrter Trend, wenn ihr sie selbst macht.

自制新鲜的果汁没有副。

Wozu brauchen wir das? Ich erkläre euch gleich.

后面会讲调料汁的。

Hier spielen Angebot und Nachfrage eine riesen Rolle!

供求在这里起巨大的！

Das wird nachher noch eine Rolle spielen.

这两个点会在之后会起到一定的。

In welchen Bereichen spielt Wasser eine besondere Rolle?

水在哪些方面有特殊？

Die Stärke als Schutzmantel hält Fleisch nach Braten zart und saftig.

淀粉的煎炸时保护肉质。

Diese erfüllen die Funktion einer adverbialen Bestimmung.

它发挥状语限定语的。

Sonst sind die Maßnahmen Wirkungslos und wir haben einen Wettbewerbsnachteil.

否则措施就没有，我们有了竞争劣势。

Der Sauerstoff entsteht durch das Wunder der Photosynthese.

氧气诞生于神奇的光合。

Bao Si war den Funktionen der Alarmfeuertürmen aber nicht überzeugt.

褒姒不相信烽火台有什么。

Korallen unterhalten zudem Wechselbeziehungen mit Pilzen und Bakterien.

珊瑚还真菌和细菌相互。

Sie sind nicht so fotosynthetisch aktiv wie tagsüber.

夜间的光合不如白天活跃。

Sowohl Alkohol als auch Koffein haben einen sog. diuretischen Effekt.

酒精和咖啡因都有一种尿的。

Unklar ist noch, wieso Ersatzleitungen nicht funktionierten.

目前还不清楚为什么更换线路不起。

Doch jetzt kommt die Blockchain ins Spiel.

在这其中，区块链就起到了。

Nur – kann sie denn, muß sie denn das einem jeden sein?

难道必须对每个人都起这个么？

Das Städel Museum spielte dabei eine wichtige Rolle.

施塔德尔博物馆在其中发挥了重要。