有奖纠错
| 划词

Bevölkerungswachstum, steigender Verbrauch und die Nutzung fossiler Brennstoffe führen zusammen zur Erhöhung der Treibhausgasemissionen und damit zu globaler Erwärmung.

人口增长、消费增加、燃料的,所有这些都使温室气体的排放量增加,导致全球升温。

评价该例句:好评差评指正

Die Vereinten Nationen stützen sich notwendigerweise auf informations- und kommunikationstechnologische Systeme, was sie für ein breites Spektrum von Risiken wie etwa unzuverlässige Daten und Systeme anfällig macht.

联合国必须信息和通信技术系统,这就使它面临一系列的风险,如数据和系统不可靠。

评价该例句:好评差评指正

Die Rodung der Wälder, die zunehmende Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen für Verkehrszwecke und die Ausweitung der Industrieproduktion und des Bergbaus haben allesamt zum erhöhten Ausstoß von Treibhausgasen wie beispielsweise Kohlendioxyd beigetragen, was dazu geführt hat, dass die Erde weniger Wärme entweichen lässt.

森林燃料进行运输、工业的发展,都增加了二氧化碳等温室气体的排放,使地球越来越倾向于裹住热而不放。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Batteriealter, Batterieanschluß, Batterieanschlußklemme, Batterieantrieb, Batterieanzeige, Batterieaufladung, Batterieausfall, Batterieausführung, Batterieausgangsleistung, Batterie-Bauteil,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

WissensWerte 科普知识

Die neuen genhybriden Sorten sind außerdem meist patentiert und bringen so die Kleinbauern in Abhängigkeit gegenüber den großen Saatgutproduzenten.

新的基因杂交品种也大多获得专利,使小农户依赖于大型种子生产者。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Und der Verlust unserer Weltrauminfrastruktur würde viele Technologien, auf die wir täglich angewiesen sind, bis in die 70er zurückwerfen.

以及我们太空基础设施的损失,将使我们每天依赖的许多技术,退回到70

评价该例句:好评差评指正
力 201912

Die USA argumentieren, Deutschland mache sich damit abhängig. Die USA wollen ihr eigenes Gas an Europa verkaufen.

美国辩称德国正在使自己变得依赖。 美国想把自己的天然气卖给欧洲。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

In diesem Sinn radikalisiert Meillassoux Kant, indem er sogar die Logik von der Beschaffenheit menschlichen Anschauungsvermögens abhängig sein lässt.

从这个意义上说,梅亚苏甚至使逻辑都依赖于人类感知的本质, 从而使康德变得激进。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Denn die neuartige bäuerliche Lebensweise ist nicht nur krisenanfällig für Naturkatastrophen - durch die Sesshaft-Werdung machten sich die Menschen auch auf Gedeih und Verderb von einem Stück Land abhängig, das es um jeden Preis zu verteidigen gilt.

因为新的农村生活方式不仅容易发生自然灾害危机——久坐不动,人们也使自己依赖于一块土地, 无论好坏,必须不惜一切价保卫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Batterieeinfüllungsstopfen, Batterie-Elektrisch-Antrieb, batterieelektrischer Antrieb, Batterieelement, Batterieempfänger, Batterieentladewächter, Batterieentladung, batterieentlüftung, Batterieentlüftungsstopfen, Batterieentlüftungsventil,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接