有奖纠错
| 划词

Darüber hinaus trugen weitere Systemschwächen zur Ausweitung der Krise bei, was zeigt, dass ein wirksameres staatliches Eingreifen erforderlich ist, um ein angemessenes Gleichgewicht zwischen Marktinteressen und öffentlichem Interesse zu gewährleisten.

其他系统性弱点也加剧了危机,表明需要政府更有效地参与,确保市场和公众利益之间有适当平衡。

评价该例句:好评差评指正

In dem Land oder den Gebieten indigener Völker dürfen keine militärischen Aktivitäten stattfinden, es sei denn, sie sind auf Grund einer erheblichen Bedrohung des öffentlichen Interesses gerechtfertigt oder sie wurden mit den betroffenen indigenen Völkern frei vereinbart oder von ihnen gefordert.

不得在土著民族土地或领土上进行军事非因有关公众利益受到重大威胁而有必要,或有关土著民族自愿同意或提出要求。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


codiert, codierte Form, Codiertesprogramm, Codierung, Codierungen, Codierungsstufe, Codierverfahren, codifizieren, CODINE, Co-director,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点话题 20235合集

Er weist auf Sonderregelungen hin, zum Beispiel für Bauernhöfe, deren Erhalt im Interesse der Allgemeinheit liegt.

他指出了特,例如农场,其保符合公众

评价该例句:好评差评指正
DRadio 202012合集

Nun kommen Unternehmen im allgemeinen öffentlichen Interesse dazu: zum Beispiel Rüstungsunternehmen und Chemieunternehmen, aber auch die größten deutschen Konzerne.

现在增加了符合公众的公司:例如,军火公司和化学公司,还有德国最大的公司。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


CO-Emission, Coenzym, Coesfeld, Coeus, CoEX, CoEX-Kopf, coextrudiert, coextrudierteFolie, coextrusionsverfahren, Coextrusionswerkzeug,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接