有奖纠错
| 划词

Die seit dem Gipfel vergangenen Jahre waren jedoch auch von wachsendem Druck auf die staatliche Handlungskapazität geprägt.

但是,在首脑以来的数年中,采取动的能力也日益受到限制。

评价该例句:好评差评指正

Diese Konferenzen haben bei der Benennung der Gebiete geholfen, auf denen es tätig zu werden gilt, darunter der Aufbau von Kapazitäten für die Konfliktbeilegung, die Bekämpfung der Korruption, der Aufbau und die Unterstützung der Zivilgesellschaft, die Stärkung der Rolle der Medien, die Reform des Sicherheitssektors, die Unterstützung öffentlicher Verwaltungsstrukturen und die Dezentralisierung sowie die Verbesserung von Wahl- und Parlamentssystemen und -prozessen.

这些帮助瞄准域,包括建立解决冲突的能力、反腐败、建立和支持民、加强新闻媒介的作用,改革治安部门、支助动结构与权力下放、改善选举和议制度与过程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alkalisieren, Alkalisierung, Alkalisierungsgrad, Alkalisierungsturm, Alkalisilikat, Alkalispaltung, Alkalisulfat, Alkalität, Alkalitätsgrad, Alkalitätszahl,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2020年5月合集

Das Gesetz betreffe jeden, der mit öffentlichen Angelegenheiten zu tun habe, also Abgeordnete, Bürgermeister, Richter, Beamte oder Berater, sagte der Vorsitzende des Finanzausschusses, Ibrahim Kanaan.

财政委员会主席欣卡南说, 这项法律影响到与公共事务有关的每人, 即国会议员、市长、法官、公务员或顾问。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Der Wunsch nach einem stärkeren Staat in Bereichen der Daseinsvorsorge wie Wohnen, Verkehr oder Gesundheit war auch Thema bei einer Konferenz zur Vergesellschaftung im Oktober in der Hauptstadt.

月份在首都举行的社会化会议上,希望在住房、交通或卫生等公共服务领域建立更强大的国家也是题。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年2月合集

Danach richtete die Stadt einen runden Tisch ein, unter anderem mit Vertretern der wichtigsten Karnevals- gesellschaften, der Gastronomie, Bürger- und Interessengemeinschaften aus den betroffenen Vierteln, der Polizei und der Kölner Verkehrsbetriebe.

之后,该市举行了次圆桌会议,包括来自受影响地区的最重要的狂欢节协会,美食,公民和利益团体,警察和科隆公共交通公司的代表。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Alkalose, Alkamin, Alkan, Alkanal, Alkanhalogenid, Alkanna, Alkannin, Alkanol, Alkanolamin, Alkanon,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接