So wird das immer sein. Das ist das Problem bei uns Menschen.

一直都会是这样。这是人类的共性问题。

Die Gespräche stecken fest, die FDP betont weiter Gemeinsamkeit.

谈判陷入僵局，自民党继续强调共性。

Die politischen Gemeinsamkeiten scheinen lange vor Beginn des Wahlkampfs aufgebraucht.

政治上的共性乎早在竞选活动开始之前就已经用尽了。

Ich habe immer deutlich gemacht, dass jede Gesellschaft, ganz sicher auch die deutsche, ein Mindestmaß an Gemeinsamkeiten braucht, wenn sie sich die Vielfalt, die es gibt und auf die wir auch alle großen Wert legen, erlauben können will.

我一直明，每个社会，当然也包括德国社会，如果想要能够承受现有的多样性并且我们都非常重视，那么它就需要最低限度的共性。