Und die Tür geht zu, ich sehe nur die Tür, die zu geht.

门关上。我只能看到，门关上。

Da ging das Tor zu und das Mädchen war wieder zu Hause.

然后大门关上，女孩又回到家。

Man kann sie sogar hier zu machen, perfekt.

甚至还可以关上呢，完美。

Und überall gehen die Leute ins Bett und machen ihre Lichter aus.

人们都关上灯，上床睡觉。

Der Sensor des Aufzugs sagt, jetzt kannst du die Tür schließen. Die Tür geht zu.

电梯的传感器告诉电梯，现在你可以把们关上，然后门就关上。

Zack – der Riegel rastet ein und der Koffer ist zu.

咔嚓——插销插上，箱子关上。

Ich mache ihn mal aus und wieder an. Hm, nichts.

我现在把它关上再打开。恩，不行。

Zwar war die Tür jetzt ein Spalt offen, aber sie wurde zu gemacht.

尽管门是虚掩着的，但还是会关上。

Da warf sie die Tür zu und setzte sich ängstlich an den Tisch.

然后她砰的一声关上门，心惊坐在桌边。

Er rennt in sein Zimmer und schlägt die Tür zu.

他跑向他的房间，“砰”关上房门。

Dann, wenn ich aber wieder Instagram zumache, denke ich, dass ich auf Jungs stehe.

但等我把ins关上后，我就觉得我是喜欢男生的。

Allerdings werden sie insofern bestraft, als dass sie in Polizeigewahrsam genommen werden, teilweise nächtelang.

然而，他们受到的惩罚只是被带入警察拘留所，通常关上几个晚上。

Im Radio und durch Lautsprecher wurde gesagt, man solle zu Hause bleiben und die Fenster schließen.

通过收音机播报，市民被告知应该呆在家，关上窗户。

Die Bedienerin schloß die Tür und öffnete gänzlich das Fenster.

老妈子关上门，把窗户大大打开。

Doch eines Tages, als er so da lag, bemerkte er, dass der Geldbeutel nicht zugemacht war.

但有一天，它躺在钱包时，它注意到钱包没有关上。

Das bedeutet niemand ist da, mit Kraft macht, sondern es passiert automatisch.

也就意味着，没有人站在那，用上力气把门关，门是自动关上的。

So, hier ist genau so, ich mache die Tür zu.

和上面同理，我关上门。

Aber dieses wurde sogleich verschlossen, und sie musste zum Pechtor hinaus.

但是金门很快就关上，她只能黑门出去。

Dann zog er ihre Kleider und ihre Haube an, schloss die Vorhänge und legte sich in ihr Bett.

然后他穿上她的衣服，戴上她的头巾，关上窗帘，躺在床上。

Die Tür geht langsam auf, denkt an Alfred Hitchcock und Horrormovies.

门缓缓关上，想一想阿尔弗雷德·希区柯克和恐怖电影。