有奖纠错
| 划词

Ineffiziente und schwache interne Kontrollen setzen die Organisation dem Risiko der Veruntreuung oder sogar des Betrugs und der Korruption aus.

无效和薄弱的制使本面临资金被滥用乃至欺诈和腐败的风险。

评价该例句:好评差评指正

Ich bekenne mich weiterhin zur Anwendung der 10 Grundsätze des Globalen Paktes der Vereinten Nationen im internen Management der Organisation.

我仍然承诺在本管理中实行联合国球契约的10项原则。

评价该例句:好评差评指正

Auf praktischer Ebene hat die Einrichtung von Anlaufstellen für die nichtstaatlichen Organisationen innerhalb des Sekretariats das Zusammenwirken mit diesen Organisationen und zwischen ihnen erleichtert.

实际上,在秘书处建立非政的协调中心,以便利与非政互动和非政彼此之间的互动。

评价该例句:好评差评指正

Im vergangenen Jahr gab das Amt 1.515 Empfehlungen zur Verbesserung der internen Kontrollen sowie zur Behebung der Hindernisse ab, die die organisatorische Effizienz und Wirksamkeit beeinträchtigen.

过去一年里,监督厅提出了1 515项关于强化制、消除效率和效力的潜在障碍的建议,其中52.3%已经得到执行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


erfahrbar, erfahren, Erfahrenheit, Erfahrung, Erfahrungsaustausch, Erfahrungsbeiwert, Erfahrungsbericht, Erfahrungsformel, erfahrungsgemäß, Erfahrungsgesetz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Das ist eine Hülle, die von außen alles zusammenhält und stützt.

外骨骼是一种坚硬的外部结构,勾连所有的内部组织并提供支撑。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20192合集

Die Beeinflussung war also wohl landesintern organisiert, nicht aus Moskau veranlasst.

因此,这种影响可能是在该国内部组织起来的,不是从莫斯科发起的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20227合集

Auch die großen Organisationen sind intern gespalten.

即使是大组织内部也存在分歧。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20195合集

" Die Sanktionen, die von der Parlamentarischen Versammlung verhängt wurden, haben zu nichts geführt, außer zu internen Problemen innerhalb der Organisation" .

“议会实施的制裁除了组织内部问题外,什么也没导

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20182合集

Sobald ein Manager einen Mitarbeiter ausfindig gemacht hat, den er nach Deutschland holen möchte, setzt sich bei Bombardier eine Maschine aus unternehmensinterner Organisation und extern gebuchten Experten etwa für Visavergabe, Steuerfragen oder die Umsiedlung der Mitarbeiter in Gang.

一旦经理确定了他想带去德国的员工,,一台由内部组织和外部预约专家组成的机器,例如签证问题、税务问题或搬迁员工,在庞巴迪启动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Erfassungsradar, Erfassungssystem, Erfassungsvorgang, Erfassungszeit, Erfassungszeitraum, erfechten, erfinden, Erfinder, Erfindergeist, Erfinderin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接