有奖纠错
| 划词

Das Büro hat Schritte unternommen, um die Kontrollen zu verstärken, eine interne Software zur Behebung bestimmter Mängel der Version 3 des IMIS zu entwickeln, und generell die Effizienz der Verbuchung und Meldung der Beiträge zu dem Treuhandfonds zu verbessern.

日内处已采取步骤加强管制,设计内部软件处理综管系单元三存在的某些缺陷,并提高信托基金捐款记录的总体效率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Buckskin, Buckskinkurbelwebstuhl, Bucky Ball, Bucuhandlung, BUD, Budapest, Budapester, BuddeIkasten, Buddel, Buddelei,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 杂文讨论

Als Beispiel diente ihm die Beschreibung westlicher Krankenhäuser: Die Form dieser Institution, ihre architektonische Ausführung, ihre interne Personalstruktur und ihre Sprachcodes bestimmten ganz wesentlich, wie Krankheiten empfunden und welche gesellschaftlichen Images ihnen jeweils zugedacht würden.

他以对西方医院的描述为例:这个机的形式、建筑和语言代码,从根本上决定了们如何看待疾病,以及赋予疾病什么样的社会形象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


buddhistische statün, buddhistischer Abt, buddhistischer Tempel, Budding, Buddy, Buddylist, Bude, Budel, Budenzauber, Budesonid,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接