Alles mit einer guten Prise Pfeffer abschmecken.

再用一大撮胡椒来调味。

Zum Schluss für die Optik noch etwas gehackte Petersilie.

最后再用一些碎欧芹做点。

Außerdem mit etwas Salz und Pfeffer würzen.

此外再用一些盐和胡椒调味。

Und danach können wir sie mit LKW zu den Kunden transportieren.

再用载重汽车送到顾客那里。

Zum Schluss das obere Ende ebenfalls mit Frischhaltefolie verschließen.

最后再用保鲜膜把这一边封起来。

Die Torte noch mit etwas gehackter weißer Schokolade garnieren.

再用切碎白克力把蛋糕装饰一下。

Und als nächstes wird das jetzt nochmal mit Orange garniert.

接下来，我们再用橙子做装饰。

Also Fleisch an einer Pilz-Rahmsauce mit einer Art knusprigem Kuchen aus fein geriebenen Kartoffeln.

在蘑菇奶油沙司上放上一块肉，再用磨碎土豆做成脆皮糕点。

Außerdem kommt noch frischer Dill sowie Schnittlauch dazu.

再用新鲜和细香葱。

Die Sauce eventuell noch mit Salz und Pfeffer abschmecken.

如果有需要，还可以再用盐和黑胡椒调味。

Und zum Schluss mit einem 2. Schnitzel bedecken.

最后再用另一片肉包裹。

Man klebt die einzelnen Lebkuchenkekse mit Zuckerguss zu einem Haus zusammen und dekoriert das Ganze dann mit Süßigkeiten.

用糖霜把单个姜饼粘在一起做成一个房子，然后再用糖果装饰整个房子。

Zum Schluss alles mit einer guten Prise Salz und Pfeffer abschmecken.

最后再用一大撮盐和胡椒调味。

Zum Schluss nur noch mit etwas Salz, Pfeffer und Chilipulver abschmecken.

最后再用一些盐、胡椒和辣椒粉调味。

Und zum Schluss mit einer guten Prise Salz, Zucker und Pfeffer würzen.

最后再用一大撮盐、糖和胡椒调味。

Der Grund ist: Man kann damit kein Geld mehr verdienen.

原因是：你不能再用它赚钱了。

Das befestigen wir dann auch wieder mit einem durchsichtigen Haargummi und ganz wichtig, jetzt zupfen wir das ganze ein bisschen auf.

然后再用一根透明发圈扎起来，再把头发拉出来一些，这很重要。

Bakterien sind zum Beispiel schon so winzig, dass wir sie mit bloßem Auge nicht mehr sehen können.

例如， 细菌是如此之小，以至于我们无法再用肉眼看到它们。

Wir sehen eine superschöne Farbe, dann wird das Ganze nochmal mit einer Zitronensäste garniert und fertig ist unser Coffee Sour.

我们会看到超级漂亮颜色，然后整体再用柠檬枝装饰一下，我们咖啡酸鸡尾酒就做好了。

Wartet man zu lange, lässt sich das AKW mit verbliebenen Brennstäben nicht mehr hochfahren, sagen die Betreiber.

运营商表示，如果等待时间过长，核电站将无法再用剩余燃料棒启动。