Die Fähigkeit zur Gewährleistung der Versorgung mit Getreide und wichtigen Agrarprodukten soll erhöht werden.

提高粮食和重要农产品供给保障能力。

Ein weiterer Vorschlag ist, dass die entwickelten Länder ihr Subventionsverhalten im Agrarmarkt oder bei der Fischerei ändern sollten.

另一个建议是发达国家应该改变在其农业或渔业农产品的援助行为。

Dort werden die lokalen Agrarprodukte in ganz China verkauft.

销售全国各地的农产品。

Unter dieser Marke werden hauptsächlich Produkte aus ökologischer Landwirtschaft verkauft.

品牌，有机农产品主要以该品牌销售。

Frischware, die bisher nur vor Ort verkauft wurde.

以前只在当地销售的新鲜农产品。

Die Ukraine ist einer der weltweit größten Agrarexporteure.

乌克兰是世界上最大的农产品出口国之一。

US-Präsident Donald Trump hat China zur Aufhebung von Importzöllen auf US-Agrargüter aufgerufen.

美国总统唐纳德特朗普呼吁中国取消对美国农产品的进口关税。

Dank niedrigerer oder abgeschaffter Zölle können künftig mehr landwirtschaftliche Produkte nach Japan exportiert werden.

由于降低或取消关税，未来更多的农产品可以出口到日本。

In den letzten zwölf Jahren hat sich der Geld-Wert der Agrarexporte insgesamt verdoppelt.

在过去中， 农产品出口的货币价值翻了一番。

Denn das würde bedeuten, dass die Ukraine weniger landwirtschaftliche Produkte auf die Weltmärkte liefern kann.

因为这意味着乌克兰向世界市场供应的农产品会减少。

Russland hat einer Verlängerung der Vereinbarung über den Export ukrainischer Agrarprodukte über drei Schwarzmeerhäfen zugestimmt.

俄罗斯已批准延长通过三个黑海港口出口乌克兰农产品的协议。

Gleichzeitig macht der Strukturwandel Agrarprodukte auf dem Weltmarkt konkurrenzfähig, sie können besser exportiert werden.

同时， 结构性变化使农产品在世界市场上更具竞争力，更容易出口。

Er wies darauf hin, dass man schon jetzt mehr landwirtschaftliche Erzeugnisse und Technik exportiere als Waffen.

他指出，出口的农产品和技术已经超过了武器。

Er verwies darauf, dass Peking eine Zusage über den Import von mehr US-Agrarprodukten nicht eingehalten habe.

他指出，北京没有兑现进口更多美国农产品的承诺。

Es gilt, die Marktversorgung mit Agrarprodukten sicherzustellen, die allgemeine Stabilität ihrer Preisgestaltung zu erhalten und die Aktion gegen Lebensmittelverschwendung zu entfalten.

保障农产品市场供应和价格基本稳定。开展粮食节约行动。

Landwirte aus diesen Ländern hatten über einen Preisverfall geklagt, der durch Agrarprodukte aus der Ukraine verursacht worden war.

这些国家的农民抱怨乌克兰农产品导致价格下跌。

Die IGEA ist entschlossen, den Bauern dabei zu helfen, ihre landwirtschaftlichen Abfälle in saubere Bio-Produkte umzuwandeln.

IGEA 致力于帮助农民将农业废弃物转化为清洁的有机农产品。

Russland moniert, dass es im Rahmen des Abkommens zwar Agrarprodukte exportieren kann, deren Bezahlung aber wegen Sanktionen blockiert werde.

俄罗斯抱怨说，尽管它可以根据协议出口农产品，但由于制裁，这些产品的付款被阻止。

Schließlich enthielte die Agrarmarktordnung der EU schon jetzt zahlreiche Sonderregeln für Landwirte und Erzeugergenossenschaften, um Preisabsprachen für Agrarprodukte zu treffen.

毕竟，欧盟农产品市场组织已经包含了众多供农民和生产者作社制定农产品价格协议的特殊规则。

Mit diesen Werten ist Deutschland unter dem Strich nach den USA und den Niederlanden der drittgrößte Exporteur von Agrarprodukten weltweit.

按照这些价值， 德国是继美国和荷兰之后的世界第三大农产品出口国。