Weiter vorne trinke ich gern einen Kaffee in einem kleinen Pavillon aus farbigem Glas.

接下来，我喜欢先在小凉亭中喝一杯装在彩色玻璃杯中咖啡。

Die meisten Laubenpieper – so nennt man die Kleingärtner scherzhaft – sind sehr umweltbewusst.

大多数凉亭所有者——或者风趣一点称之为小花园——都是常注。

Der improvisierte Friseur-Salon besteht aus einem Pavillon im Innenhof einer Gaststätte im Kölner Norden.

临时美发沙龙由位于科隆北部一家餐厅内院凉亭组成。

Das Mädchen und ihre Mutter überlebten den Holocaust versteckt in einer Gartenlaube.

这个女孩和她母亲躲在凉亭里躲过了大屠杀。

Diese Lauben sähen lustig und friedlich aus, wenn ihre Insassen keine Kanonen wären.

如果里面不是大炮，这些凉亭看起来会很有趣和平静。

Niemand wird in der Kemenate abgewiesen, Suchterkrankungen und psychische Traumata werden akzeptiert.

凉亭里没有被拒之门外，成瘾和心理创伤都是可以接受。