Zum Beispiel " Die Bremsen des Fahrzeugs haben versagt."

如“车辆的刹车失灵”。

Erst um 1800 zieht man die Notbremse.

直到1800年人们才直踩刹车。

Hast du zu spät gebremst oder was war los?

你刹车太慢了还是怎么回事？

Wo sind die Bremsen, ich kann nicht anhalten!

刹车在哪里，我停不下来！

Da sah ich plötzlich einen Wagen entgegenkommen und bremste.

这时候我突然看到一辆车迎而来，我赶紧刹车。

Die verdammte Bremse tut's irgendwie nicht! ! !

该死的刹车不知道怎么做！ ！ ！

Denn bereits ein leichtes Abbremsen zwingt den nachfolgenden Fahrer stärker zu bremsen und den Übernächsten noch stärker zu bremsen.

一个人轻踩刹车可能会导致下一个司机重重踩刹车，然后一个比一个踩的厉害。

In der Konstruktion, beim Fahrrad die Bremse und der Antrieb.

在建筑里，在自行车中，比如刹车和链条。

Schauen wir hier noch mal, die Magnetschienenbremsen müssen passen, die Luftfedern müssen passen.

让我们再看看这里，磁轨刹车必须到，弹簧必须到。

Hast du zu spät gebremst oder was war los?

你是刹车太晚了还是什么？

Ja, ein bisschen zu spät, außerdem funktionierten die verdammten Bremsten in diesem Augenblick nicht richtig.

是呀，有一点太晚了，还有就是这该死的刹车在这节骨眼上运作有点不正常。

Was denn, du fährst mit kaputten Bremsen? Bist du verrückt? Das ist doch lebensgefährlich.

什么，你开着一辆刹车坏了的车？你疯了吗？这是有生命危险的。

Und die Bremsen müssen Sie unbedingt prüfen.

一定要检查刹车。

Das sei ein Verstoß gegen die Schuldenbremse.

这违反了债务刹车。

Dann hat er auch gebremst und ich bin weitergefahren.

然后他也刹车，我继续开车。

Nach ersten Ermittlungen hatten die Bremsen versagt.

根据初步调查， 刹车失灵了。

Mit der Ampel-Mehrheit gehen die Preisbremsen durch.

随着红绿灯占多数，价格刹车通过。

Auch Verstappen unterläuft ein Fehler, er verbremst sich und fällt zurück.

维斯塔潘也失误，他刹车后退。

Der LKW hat mich übersehen und dann habe ich gerade noch gebremst.

卡车忽略了我，然后我就刹车了。

Dann reicht es zum Beispiel schon aus, wenn ein Auto leicht abbremst.

那么就足够了，如，如果汽车稍微刹车。