Die Einsamkeit und die Kälte lassen dem zwölftjährigen Mädchen.

孤寂与寒冷使这个十二岁的姑娘。

Kerstins Bruder Mario ist schon zwölf, geht aber noch in die fünfte Klasse.

Kerstin的哥哥Mario 已经十二岁了，但他还在上五年级。

Doch er tat auch den Schwur, den Prinzen an seinem zweiundzwanzigsten Geburtstage wiedersehen zu wollen.

但他也表示，自己要在儿子二十二岁生日的那天见到他。

Ich bin ja zwölf, bis zwölf darf man.

我十二岁了， 你最多可十二岁。

Weil er aber keine Mitarbeiter hat, unterstützt ihn sein zwölfjähriger Sohn Godtfred in der Werkstatt und bei der Buchhaltung.

因为他没有雇工，他十二岁的儿子戈特弗雷德会在工作室忙，并承担会计工作。

Die schauspielerische Leistung der Zwölfjährigen hatte für Furore gesorgt.

十二岁的表演引起了轰动。

Nach der Schule kommt die zwölfjährige Eva direkt nach Hause.

放学后， 十二岁的伊娃直接回家。

Harriet stand schon mit zwölf vor der Kamera.

哈丽特十二岁时就已经出现在镜头前。

So können alle Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren hier dabei sein.

所所有六到十二岁的孩子都可在这里。

Für den Sohn, heute zwölf Jahre alt, ist der Vater fast ein Fremder.

对于现在十二岁的儿子，父亲几乎是陌生人。

Aber sie ist keine Greisin, sondern erst zwölf Jahre alt.

但她并不是一个老太婆， 她才十二岁。

Denn kaum eine Transfrau hat ihre Geschlechtsanpassung mit zwölf Jahren abgeschlossen.

因为几乎没有跨性别女性在十二岁时完成了她的变性。

Für einen Zwölfjährigen. Hm, dann nehmen Sie am besten etwas Spannendes.

对于一个十二岁的孩子。嗯，那最好拍点刺激的。

Ihre Schwester Fatma ist schon zwölf;sie arbeitet wie ihre Mutter.

她的姐姐法特玛已经十二岁了；她像她妈妈一样工作。

Zwei ausgedachte Beispiele: Tamika ist zwölf, sie lebt in Haiti.

两个虚构的例子：塔米卡十二岁， 住在海地。

Er wollte eine auf einem Weihnachtsmarkt zünden. Auch er: zwölf Jahre alt.

他想在圣诞集市上点一个。 他也是：十二岁。

Ausgenommen davon sind den Angaben zufolge alle, die nicht geimpft werden können, etwa Kinder unter zwölf Jahren.

根据资料，这不适用于任何不能接种疫苗的人，例如十二岁下的儿童。

Erst ab einem Alter von elf bis zwölf Jahren sind Mädchen nach Erfahrungen von Gesche Joost befangen.

只有从十一岁到十二岁， 根据Gesche Joost的经验， 女孩是有偏见的。

Er chattete mit einem anderen Wiener Islamisten darüber, wo man Sturmgewehre herbekommen könne. Dieser andere Islamist ist zwölf.

他与另一位维也纳伊斯兰教徒聊起哪里可买到突击步枪。 另一个伊斯兰教徒十二岁。

Der Fußballverein Sporting Lissabon wurde früh auf sein Talent aufmerksam. Bereits mit zwölf Jahren begann Ronaldo seine Ausbildung beim Verein.

里斯本竞技足球俱乐部很早就注意到了他的天赋。罗纳尔多十二岁时就开始在俱乐部接受训练。