Würden wir etwa 2.940 Milliarden kWh mehr Strom verbrauchen.

那么我们将额外消耗约29400亿千瓦时。

Schnelllademöglichkeiten mit mindestens 150 Kilowatt für E-Autos bereitzustellen.

至少150千瓦电充电设施——国家。

Im Jahr 2018 wurden in Deutschland 527 Milliarden Kilowattstunden verbraucht.

2018年，德国消耗了5270亿千瓦时。

Zusätzlich wurden 50 Milliarden ins Ausland exportiert.

此外，还出口了500亿千瓦时。

Bei einem durchschnittlichen Verbrauch von ca. 15kWh und in unserem Fall 1,4 Milliarden Autos.

假设地球上有14亿辆电动，每辆平均电耗约15千瓦时。

Der Verbrauch einer Kilowattstunde Strom verursacht zur Zeit in Deutschland ca. 552 g CO2 Ausstoß.

在德国，1千瓦电力消耗几乎会产生522克二氧化碳排放量。

Mit Elektroautos würden wie etwa 653 Milliarden Kilowattstunden benötigen.

如果都用电动汽，我们将需要大约6530亿千瓦时。

Kilo-Watt-Stunden zeigen, wie viel Gas verbraucht wird.

千瓦时显示正在使用多少气体。

Sie liegen bei neun Cent je Kilowattstunde.

它们是每千瓦时九美分。

Der soll gedeckelt werden auf 6 Cent pro Kilowattstunde.

上限为每千瓦时6美分。

Gas darf dann nicht mehr als 12 Cent pro Kilo-Watt-Stunde kosten.

天然气成本不得超过每千瓦时 12 美分。

Derzeit zahlen Unternehmen bis zu 40 Cent pro Kilowattstunde.

目前，公司每千瓦时支付高达40美分费用。

2,05 Cent pro Kilowattstunde - so hoch ist die Stromsteuer.

每千瓦时2.05美分——这就是电税高额。

Wir haben inzwischen Länder, wo Photovoltaikanlagen für drei Cent die Kilowattstunde in Betrieb gehen.

我们现在有一些国家光伏系统以每千瓦时 3 美分价格投入运行。

Jede nicht verbrauchte Kilowattstunde helfe, so der Grünen-Politiker in einem Internet-Video.

根据网络视频中绿色政客所说，未使用每一千瓦时都会有所帮助。

Die derzeit etwa 3 Cent je Kilowattstunde reichten nicht, um die laufenden Kosten zu decken, sagt Fritz Clausen.

Fritz Clausen 说，目前每千瓦时约 3 美分不足以支付运行成本。

Verbraucher in Schleswig-Holstein zahlen bei einem Jahresverbrauch von 4000 Kilowattstunden durchschnittlich 480 Euro allein für das Netzentgelt.

石勒苏益格-荷尔斯泰因州年用电量为4000千瓦时，仅网费一项平均就需支付480欧元。

Dort koste die Kilowattstunde im Schnitt 44,36 Cent - fast 20 Cent mehr als in den günstigsten Tarifen.

在那里，千瓦时平均成本为 44.36 美分，比最便宜电价高出近 20 美分。

Viele Anbieter liegen noch deutlich über den Preisbremsen von 40 Cent pro Kilowattstunde für Strom und 12 Cent für Gas.

许多供应商仍远高于电力每千瓦时 40 美分和天然气每千瓦时 12 美分价格限制。

Als die rot-grüne Koalition 2000 in Berlin das Erneuerbare-Energien-Gesetz, kurz EEG verabschiedete, stieg diese Vergütung auf 17,8 Pfennig pro Kilowattstunde.

当红绿联盟于 2000 年在柏林通过可再生能源法案 (EEG) 时，该费用上升至每千瓦时 17.8 美分。