An der Spitze stehen Länder wie Ruanda, Bolivien oder die skandinavischen Staaten.

排名靠前的家为达，玻利维亚或斯堪的纳维亚家。

" Hotel Ruanda" -Held aus der Haft entlassen!

《达饭店》英雄出狱！

Großbritannien schickt bald Asylbewerber nach Ruanda! !

英快寻求庇护者送往达！！

Laut israelischen Medienberichten handelt es sich um Ruanda und Uganda.

据以色列媒体报道，这些是达和乌干达。

Er wurde auf einer FIFA-Versammlung in dem Land Ruanda wiedergewählt.

他达举行的际足联会议上再次当选。

Vor allem deshalb, weil Ruanda Medikamente und Behandlung in großen Teilen selbst finanziert.

主要是因为达自己资助了部分药物和治疗。

Sie lebt im ostafrikanischen Land Ruanda und hat es schon immer geliebt, zu lesen.

她住东非家达，一直喜欢读书。

Präsidentschaftswahl in Ruanda hat begonnen: Im ostafrikanischen Ruanda hat die Präsidentschaftswahl begonnen.

达总统选举已经开始：东非达总统选举已经开始。

Etwa in Ruanda, wie es die britische Regierung plant.

例如，正如英政府正规划的那样，达。

Das britische Parlament hat ein Gesetz zur Abschiebung von Migranten nach Ruanda beschlossen.

英议会通过了一项移民驱逐到达的法律。

Burundis Präsident Pierre Nkurunziza wiederum hat Ruanda wiederholt vorgeworfen, Gewalt und Instabilität zu fördern.

布隆迪总统皮埃尔·恩库伦齐扎一再指责达助长暴力和不稳定。

Es gibt eine Koalition hoch ambitionierter Länder, darunter Deutschland und Ruanda.

这是一个由雄心勃勃的家组成的联盟，其中包括德和达。

Jedes Jahr findet im Vulkan-Nationalpark in dem afrikanischen Land Ruanda etwas ganz besonderes statt.

。 非洲家达的火山家公园每年都会发生一些非常特别的事情。

Die Kriegsverbrechen in Syrien seien schlimmer als in Jugoslawien oder beim Völkermord in Ruanda.

叙利亚的战争罪行比南斯拉夫或达的种族灭绝还要严重。

Viele Einwohner aus der nahegelegenen Millionenstadt Goma flohen in Panik in Richtung der Grenze zu Ruanda.

附近都市戈马的许多居民惊慌失措地逃往达边境。

Der ruandische Präsident Paul Kagame hat der Regierung des Nachbarlandes Burundi Massaker an der eigenen Bevölkerung vorgeworfen.

达总统保罗·卡加梅指责邻布隆迪政府屠杀本人民。

Mit Besuchen in Ruanda und Tansania will er die Unterstützung der Weltbank für die Subsahara-Region demonstrieren.

通过访问达和坦桑尼亚，他希望展示世界银行对撒哈拉以南地区的支持。

Immerhin wurde nach Ruanda der Internationale Strafgerichtshof gegründet, der Völkermördern als Abschreckung dienen soll.

毕竟，达之后， 际刑事法院成立，旨对种族灭绝者起到威慑作用。

Eine ruandische Regierungssprecherin erklärte, man folge einem Gnadengesuch des gesundheitlich angeschlagenen 68-Jährigen.

达政府发言人表示，他们正听取这位 68 岁患病老人的宽处理请求。

Die britische Regierung will in zwei Wochen die ersten illegal ins Land gelangten Migranten nach Ruanda bringen.

英政府希望两周内第一批非法入境的移民带到达。