Es sind meist schreckliche Geschichten, die sich aus den wenigen Daten ablesen lassen.

上面记载的多数都怕的故事，只有少数的能够佐证。

Historischen Aufzeichnungen zufolge gab es in China die 12 Tierkreiszeichen schon in der Frühlings- und Herbstperiode. Die früheste Aufzeichnung war im " Shijing" - dem " chinesischen Buch der Lieder" , nachzulesen.

记载，中国早在春秋时期就有十二生肖。最早的记载见于《诗经》——《中国诗经》。