有奖纠错
| 划词

In dieser Hinsicht nimmt der Rat außerdem Kenntnis von dem wichtigen Beitrag, den freiwillige Grundsätze und Normen leisten, die multinationale Unternehmen zu einem verantwortungsvollen unternehmerischen Verhalten ermutigen, wie die OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen, das OECD-Instrument zur Risikosensibilisierung für multinationale Unternehmen in Räumen begrenzter Staatlichkeit und der Globale Pakt der Vereinten Nationen.

在这方面,安理会还注意到自愿原则和标准对于鼓励业采纳诸如经业准则》和经《提高业在治理薄弱地区的风险意识工具》以及联《全球契约》所规定的负责任商业行为的重要贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gleitbackenabstützung, Gleitbackenbremse, Gleitbahn, Gleitbahndruck, Gleitbahnen, Gleitbahnlänge, gleitbahnöl, Gleitband, Gleitbandgeber, Gleitbandsender,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 每周采访

Das ist jetzt offensichtlich – jenseits der Regierung – eine reine Aktion der Wirtschaft, oder?

现在显然——超越政府——纯粹的商业行为,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
2016年4月合

Der Mitbegründer der Kanzlei, Ramon Fonseca, verteidigte unterdessen sein Geschäftsgebaren.

与此同时,该公司的联合创始人拉蒙·丰塞卡 (Ramon Fonseca) 为自己的商业行为辩护。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Es besteht kein Bewusstsein darüber, wie das Geschäftsgebaren dieser Botschaft ist, und sie sehen auch den Zusammenhang nicht zu den außenpolitischen Fragen oder zur Sicherheitslage in Syrien.

没有人知这个大使馆的商业行为,也没有看到与外交政策问题或叙利亚安全局势的联系。

评价该例句:好评差评指正
2016年11月合

Rechtsstreit: Trump zahlt 25 Millionen Dollar an Studenten: Der künftige US-Präsident Donald Trump hat einen Rechtsstreit um dubiose Geschäftspraktiken seiner " Trump University" mit einem Millionenvergleich beigelegt.

纠纷:特朗普向学生支付 2500 万美元:未来的美国总统唐纳德特朗普以 100 万美元的和解金解决了他的“特朗普大学”可疑商业行为的法纠纷。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Sind wir nicht alle in ethisch fragwürdige Dinge verwickelt? Wo fangen wir an, wo hören wir auf, wenn wir das Geschäftsgebaren der Mächtigen in den Museen unter die Lupe nehmen?

我们不是都参与了德上有问题的事情吗?当我们审视博物馆权势者的商业行为时, 我们从哪里开始, 又从哪里停止?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gleitbock, Gleitboden, Gleitboot, Gleitbrett, Gleitbruch, Gleitbüchse, Gleitbügel, gleitdichtringe, Gleitdichtung, Gleitdraht,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接