Er verhandelt mit mir über die Sache.

他与我商谈此事。

Bei der Besprechung war die Geschäftsleitung nicht vertreten.

商谈时公不在场。

Er hat mich in einer wichtigen Angelegenheit herkommen lassen.

他让我来商谈一件重要事情。

Ich habe Sie zu mir heruntergebeten,um etwas mit Ihnen zu besprechen.

我请您下来是为与您商谈一些事。

Die Zulassung habe nichts mit den Verhandlungen über den künftigen Status der Provinz zu tun.

可证明的颁发再也不和商谈省市未来的地位有关。

Die Aussprache war längst fällig.

座谈会(或商谈)早就该。

Indessen ist der Korpus der multilateralen Abrüstungsnormen auf Grund des geschwächten internationalen Engagements langsam ausgehöhlt worden, während bei den Strukturen für die Beratungen und Verhandlungen über weitere Maßnahmen weiterhin Stillstand herrscht.

可是，由于国际承诺疲弱，整套多边裁军规范已慢慢削弱，为审议和商谈进一步措施而设立的结构仍然陷于停顿。