Sie umzingeln ihre Gegner und reißen sie Glied für Glied auseinander.

它们将敌人团团围住，将其肢体撕成碎片。

Dafür umschließt man ihre Öffnung mit der Hand so weit, dass man Luft in sie hineinblasen kann.

用手它的开口处围住，空气吹进去。

Ich hatte mein Grundstück damit umzäunt. Und als ich abends einmal nach Hause kam, waren da Tropfen dran.

我用它围住我的财产。一晚上我回到家时，上面有水滴。

Sie kamen auch und standen dann, die Hände in den Taschen ihrer etwas abgenützten Röckchen, in dem nun schon ganz hellen Zimmer um Gregors Leiche herum.

他们照着做，手插在不太体面的上衣的口袋里，围住格里高尔的尸体站着，这时房间里已经在亮。

Wie sie nun in Gottes Namen Gras schnitt und an gar nichts Arges dachte, kamen auf einmal vier Räuber, umringten sie und führten sie ohne Gnad und Barmherzigkeit mit sich fort.

当她嘴里念着上帝的名字，没有任何坏心思打草的时候，突然走过来四个强盗，围住她，毫不留情地她抢走。