Alle Partner Litauens stehen uneingeschränkt zu ihren Verpflichtungen, sagte die deutsche Verteidigungsministerin.

德国国防长说， 立陶宛的所有作伙伴都完全信守诺。

Wir haben Teile aus den Ländern von den Verteidigungsministerien.

我们有来自国防国家的零件。

Alle Ziele seien getroffen worden, teilte das Verteidigungsministerium mit.

国防宣布所有目标均击中。

Die Feier war in Berlin am Bundes-Verteidigungs-Ministerium.

庆祝活动在柏林的联邦国防举行。

Auch der Verteidigungsminister hat sich positiv geäußert.

国防长也给予了积极评价。

Der Verteidigungsminister hat vor, in diesem Jahr bis zu 30 Mrd. auszugeben.

国防长计划今年花费高达300亿。

Selbst das Verteidigungsministerium räumt am Wochenende ein, Truppen zurückgezogen zu haben.

就连国防也在周末认经撤军。

Verteidigungsminister Schoigu ordnet den Abzug aus Cherson an.

国防长绍伊古下令从切尔松撤军。

Das syrische Verteidigungsministerium teilte mit, es sei lediglich Sachschaden entstanden.

叙利亚国防宣布仅发生财产损失。

Das US-Verteidigungsministerium hat dem Land volle Unterstützung zugesagt.

美国国防诺全力支持该国。

Das US-Verteidigungsministerium lehnte eine Stellungnahme zu dem Bericht ab.

美国国防拒绝就该报道发表评论。

Das Verteidigungsministerium wollte den Angriff aus Geheimhaltungsgründen nicht bestätigen.

出于保密原因，国防拒绝证实这次袭击。

Zwischen beiden Seiten gab es nach Angaben des jeweiligen Verteidigungsministeriums schweres Artilleriefeuer.

据各自国防称，双方发生猛烈炮火。

Aus dem Verteidigungsministerium heißt es heute, eine politische Entscheidung sei nicht getroffen worden.

国防今天表示，尚未做出任何政治决定。

Sie beruft sich dabei auf ungenannte Quellen im Verteidigungsministerium.

她引用了国防未具名的消息来源。

Dazu gehört unter anderem das Verteidigungsministerium.

其中包括国防。

Das US-Verteidigungsministerium warnte Nordkorea daraufhin nachdrücklich vor einem neuerlichen Raketentest.

美国国防随后警告朝鲜不要再次进行导弹试验。

Das Manöver werde zehn Tage dauern, hieß es im israelischen Verteidigungsministerium.

以色列国防表示，这次演习需要十天时间。

Israels Verteidigungsminister Gantz spricht mit Abbas! !

以色列国防长甘茨与阿巴斯会谈！！

Dabei seien ein Soldat getötet und drei weitere verletzt worden, teilte das Ministerium mit.

国防说，一名士兵被打死，另外三人受伤。