Und darf nicht in Ziegelform wie die Butter sondern nur in Würfelform oder als Stumpfe Kegel verkauft werden.

而且不能像黄油那样以砖形，而只能以小方块形或者钝锥形出售。

Neue Zahlenräume dürfen die Kinder durchlaufen, sich zum Beispiel von Hütchen zu Hütchen bewegen.

可以跑过新的数字空间，例如从一个锥移动到另一个锥。

Statt einer Kegelform hat so ein Maarvulkan die Form eines Trichters.

玛珥火山不锥形， 而漏斗形。

Sie sind nämlich nicht nur Förster, sondern professionelle Zapfenpflücker.

他不仅林务员，还专业的锥采摘者。

Leicht kegelförmige Berge in derselben Region wurden prompt als Mars-Pyramiden gedeutet.

同一地区的锥形的山脉很快被解释为火星金字塔。

Der Eiffelturm, den die Pariser einst abfällig " Rostzäpfchen" nannten, ist längst magisches Wahrzeichen, ein urbaner Spiritualitätsstempel, jedoch kein Fortschrittsversprechen mehr.

曾经被巴黎人贬称为“生锈的锥体” 的埃菲尔铁塔， 长期以来一直一个神奇的地标，一座城市灵性的殿堂， 但不再进步的承诺。

" Der hatte eine Schultüte und hat erzählt, dass er gerade seinen ersten Schultag hatte. Dann hat er seine Schultüte ausgeschüttet und geplauscht, und so sind die Kinder ganz spaßig in das Thema Schule hineingekommen."

“他拿着一个学校锥筒，说他刚刚第一天上学。然后他倒出他的学校锥筒并聊天，这就以一种非常有趣的方式进入学校主题的方式。”