Er lag auf einem Friedhof, neben der Kirche.

他躺在一个公墓上，在教旁边。

Hier ist der Wagen 24, Wagen 25 ist gleich nebenan.

这里24，25在旁边。

So lange ich da bin, hat sie keine Angst.

只要在旁边，它就不害怕。

Wir kleben neben dem Bild an der Wand fest!

们被粘在墙上的画旁边了！

Das findet ihr wenn ihr hier neben mir auf dieses Feld kriegt.

你们能在旁边的这里找到那个视频。

So kamen diese zurück und wurden zum leisen Singen aufgefordert.

她们来了之后被要求在旁边轻声唱歌。

Daneben kann man auch eine Reihe Knopflöcher sehen.

在它旁边，你还可以看到一排扣眼。

Und neben mir findet ihr zwei weitere Videos.

而在这个旁边，你可以找到另外两个视频。

Der lästige Bezahlteil geht neben den strahlenden Bildern unter.

恼人的付款部分在明亮的图片旁边消失了。

Aber ich hatte die Idee, Solarzellen an die Seiten zu montieren.

但有一个主意，在旁边安装太阳能电池。

Ich stelle ihn auf die Bar. Jetzt steht der Blumentopf auf der Bar.

把它放在吧台旁边。现在花园在吧台旁。

Hier neben mir findet ihr ein Porträt-Video von Donald Trump.

在旁边，你们还能找到一个主讲特朗普的视频。

In direkter Nähe zum U-Bahnhof Dahlem-Dorf liegt Deutschlands einziger Bauernhof, der einen direkten U-Bahn-Anschluss besitzt.

德国唯一一个有直达地铁的农场就在地铁站旁边。

Ihr Tisch befindet sich in der Nähe von Herrn Lux.

B ：您的办公桌就在路克斯先生的旁边。

Und wenn die Kinder dann online gehen – sollte man sich daneben setzen und aufpassen?

孩子们在上网的时候 - 大人应该坐在旁边看着吗？

Lotte setzte sich aufs Mäuerchen, wir standen vor ihr.

绿蒂在井垣上坐了下来，们站在她旁边。

Zum Beispiel ein Milliardär, der surfen geht auf seiner eigenen Insel neben Hawaii.

比如一个在自己的岛屿上冲浪的亿万富翁，岛就在夏威夷旁边。

Fahren Sie zurück, bis Sie auf gleicher Höhe mit der hinteren Sitzbank ihres Nachbarn sind.

倒，使您与旁边一辆的后座在同一水平线上。

Es stört mich, wenn die Leute stehen bleiben und schauen, was wir malen.

当有人在们旁边停住来看们画画的时候，感到很困扰。

Neben uns war noch eine ganze Schulklasse dabei, sie auch zu zeichnen und es war wunderbar.

们旁边有一整个班级都在画它们，真棒。