Sie können in die Abendschulen oder Kollegs gehen, in denen der Hauptschulabschluss oder das Abitur nachgeholt werden kann.

们可以去上那些能让们补上完全中学毕业证或者参加德高考的夜或讲座。

In drei Wochen beginnt die Abendschule.

夜三周后开始。

Mit Mitte 30 holte er sein Fachabitur an der Abendschule nach.

在 30 多岁的时候，在夜赶上了技术资。

Als einziges Mädchen wurde sie in ihrer Schule zum Mathematikunterricht zugelassen, bildete sich danach an einer Abendschule fort.

她是学唯一一个上数学课的女孩，然后继续在夜接受教育。

Doch der Mann von der Werkbank, der am Abendgymnasium in Mainz das Abitur nachholte und über den Soziologen Ferdinand Tönnies in Bonn promovierte, wurde wegen seines Engagements in der christlich-demokratischen Arbeitnehmerschaft von der linken Konkurrenz gern als " Herz-Jesu-Marxist" abgetan.

但是，这位来自工作台的人在美因茨的夜完成了高中毕业证书， 并在波恩的社会学家费迪南德·通尼斯那里获得了博士学位，但由于致力于基督教民主党的劳动力。