Für alle anderen Herz-Kreislauf-Erkrankungen, zum Beispiel Herzschwäche oder Herzrhythmusstörungen, gilt das genaue Gegenteil.

而对所有其管疾病，例如力衰竭或律失常，情况则恰恰相反。

– Elender! und auch wie beneide ich deinen Trübsinn, die Verwirrung deiner Sinne, in der du verschmachtest!

可怜的人！但我有些羡慕你的精神失常，知紊乱呵！

Hydroxychloroquin hat Nebenwirkungen und kann etwa zu schwerwiegenden Herzrhythmusstörungen führen.

羟氯喹有副作用， 可导致严重的律失常。

Da ist ein Weib, zum Exempel, die jedermann von ihrem Adel und ihrem Lande unterhält, so daß jeder Fremde denken muß: Das ist eine Närrin, die sich auf das bißchen Adel und auf den Ruf ihres Landes Wunderstreiche einbildet.

比如有一个女人，逢人的贵族统和领地，使每个不谙内情者都只能当是白痴，要不怎么会神经失常，把自己那点儿贵族的液和世袭领地竟看得如此了不起。