Liebeskummer ist wie Cleansing. Man muss alles Negative aus sich rausspülen.

就好像清洁一样。必须要清除所有负面的东西。

Wie? Das heißt, du bist gar nicht am Boden zerstört wegen der Trennung?

怎样？也就是说，你没有因为而？

Nein, Hannah. Wenn du Liebeskummer hast, hilft nur eins: Ex-Exorzismus!

不，Hannah。如果你遭遇的痛苦，只有一个东西有帮助，那就是：前任驱魔术！

Naja, du weißt schon wer hat sich von Malte getrennt und Malte hat Liebeskummer und, was macht man bei Liebeskummer?

那谁跟Malte分手，然后Malte现在陷进的痛苦里，遇到的痛苦的时候，人们该怎么办？

Wie soll Malte über seine Trennung hinwegkommen, wenn du ihn die ganze Zeit mit Pärchenaktivitäten konfrontierst?

Malte应该怎么克服他的，你不能一直带着他去玩搭档活动？

Wir machen aus diesem verdrüßlichen Duett eine Lustbarkeit, und rächen uns mit Hilfe gewisser Galanterien an den Grillen der Liebe.

这一来，令人厌烦的二重唱变成为一阵子嘻嘻哈哈，的苦恼也就从卖弄风情中得到报偿。

Es gab sogar einige unglücklich verliebte junge Männer, die aufgrund dieser Geschichte genau wie Werther Selbstmord begingen.

甚至有一些的青年，像维特一样，因为这个故事而自杀。

Aus dem Sinn, aus dem Traum und aus der Liebeskummer. Das heißt, wir müssen alles sammeln, was an du weißt schon wer erinnert. Das kommt in die du weißt schon wen-Kiste, und die wird dann bei Kleinanzeigen verschenkt.

从心里、从梦里也从苦闷里。也就是说，我们必须要先从大家身上收集所有知道你的，有印象的记忆。然后把它们装在“你知道的箱子”里，跟其他广告纸一起送掉。