Besonders Amerika ist ganz verrückt nach dem Tweed-Kostüm mit den goldenen Knöpfen.

美国尤其为带有金纽扣的花呢套装而疯狂。

Deshalb habe ich diese Frau in der typischen Berufsbekleidung eines Bauarbeiters dargestellt.

因此我要展示这个女性身穿建筑工人的典型职业套装。

Alles mit dem Kit-Objektiv und der normalen Spiegelreflex Kamera.

都是用套装镜头和普通单反相机。

Und das berühmte Chanel-Kostüm aus Tweedstoff erobert Kleiderschränke der eleganten Frauen.

而那香奈儿那著名的花呢面料套装占领了优雅女性的衣柜。

Und zwar sind Blasenpflaster bei mir immer im Combo selber und meist auch im Wanderrucksack mit.

我总是把膏放在我的旅行套装中，通常也放在我的徒步旅行背包中。

Der neue Anzug ist nicht nur leichter als der für den Inneneinsatz.

这套新套装不仅比室内使用的套装更轻。

Da gibt es diese Sets für 199 Euro.

这些套装售价 199 欧元。

Abstimmung über Amy Coney Barrett festgesetzt! !

投票给艾米·科尼·巴雷特套装！！

Zu Gast war der berühmte Künstler und Designer des Briefmarkensets Zhou Lingzhao.

嘉宾是著名艺术家、邮票套装设计师周令钊。

Das Holland-Set ist was für Anfänger.

Holland 套装适合初学者。

Zu dem Set gehören ein Helm, ein Klettergurt und elastische Bänder mit sogenannten Karabinerhaken.

该套装包括头、安全带和带弹簧钩的松紧带。

Pinzette, Ohrlöffel und Zahnstocher sind, an einem Ring befestigt, als Toilettenset immer dabei!

附在戒指上的镊子、耳勺和牙签可作为马桶套装随身携带！

Der Frankfurter Klemet, im blauen Anzug, bleibt vorne dran und schwimmt in die Top 3.

身穿蓝色套装的法兰克福队克莱梅特保持领先并进入前三名。

Ja und was ich noch immer dabei hab, im Sommer im Combo sind so Gummispannseile mit so Haken an jedem Ende.

在夏天的旅行套装中，我还带着这些两端带钩的橡胶拉力绳。

Die Pinguine mit ihrem dicken Mantelin engen Boxen in der Mittagshitze zu transportieren, könntelebensgefährlich für sie werden.

在正午的炎热中， 将企鹅和厚厚的外套装在紧密的箱子里运输，对它们来说可能会危及生命。

Und bis zu einem VIP Paket reichen mit Betreuung Hotel in der Nähe der Geburtsklinik und einem Starterset mit Babykleidung für die ersten Tage.

至于VIP套餐则包含了妇产医院附近的护理酒店以及装有最初几天婴儿衣物的入门套装。

Jahrhunderts katapultieren sie in die Flugmaschinen von Zeitreisenden und gegenwärtige Analysten kleiden sie in mit Simulationen des Finanzmarkts gefütterte Anzüge der Börsenspekulanten.

Century 将他们弹射到时间旅行者的飞行器中，当前的分析师为他们穿上衬有金融市场模拟的赌徒套装。

Wir haben das auf drei Arten gemacht: in manchen Szenen wurde das Krokodil von einem Schauspieler dargestellt, der so einen Krokodilanzug anhatte.

我们以三种方式做到这一点：在一些场景中，鳄鱼是由穿着这种鳄鱼套装的演员扮演的。

Aber es wird nichts daraus, wir lauschen auf jeden Einschlag, der näher ist, und verzählen uns bei den Stichen oder bedienen nicht die Farbe.

但没有任何结果，我们听取了每一个更接近的冲击并且错误地计算了技巧或者不使用套装。

Die Harnische, das sind ja die Rüstungen, die man im Krieg früher eingesetzt hat, und die sollten halt unheimlich gut glänzen, damit der Feind geblendet ist.

甲套装是战争中使用的甲类型，它应该非常闪亮，让敌人失明。