Der Ritter stach seien Gegner aus dem Sattel.
骑士把对手刺下马来。
Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.
我们十分清楚对手做法。
Er hat seinen Gegner zu Boden geschlagen.
把对手倒在地。
Er sprach mit Spott von seinen Gegnern.
讥讽地谈对手。
Er gang mit den Fäusten auf den Gegner los.
握紧头向对手打去。
Er übertraf seine Rivalen aus dem Felde.
打赢了来自矿区对手。
Er landete einen schweren Schlag am Kinn seines Gegners.
对准对手下狠狠一。
Sein Rivale Rommy liegt in Umfragen deutlich zurück.
其对手罗姆尼在民调中明显落后。
Er unterlag seinem Gegner bei der Wahl.
在选举中败于对手。
Der Boxer hat seinen Gegner zur Strecke gebracht.
这手战胜了对手。
Er distanzierte seinen Gegner um 20 Meter.
超过对手二十米。
Im Gepäck des Verhandlungspartners befanden sich keine neuen Vorschläge.
谈判对手皮包里没有新建议。
Vor diesem Konkurrenten mußte er die Waffen strecken.
在这竞争对手面前只得认输。
Er unterbot den Rekord seines Gegners um drei Sekunden.
比对手记录缩短三秒钟。
X trickst seinen Gegner aus und gibt den Ball an Y.
甲用假动作蒙过对手，把球传给了乙。
Der Verteidiger schonte weder sich noch den Gegener.
这位防守队员既不顾自己也不顾对手安全。
Er hat seinen Gegner nach hartem Kampf überwunden.
经过艰苦战斗，已经战胜了对手。
Er stach im Hochsprung seine Konkurrenten klar aus.
在跳高方面明显地比竞争对手强。
Er hat über seinen Gegner triumphiert.
败了对手。
Schon nach kurzer Zeit hatte er wieder gleichgezogen mit seinem Gegner.
过了不久，又与对手分数拉平了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ein überraschter Gegner ist ein schwacher Gegner.
一个惊讶的手就是一个充满破绽的手。
Er setzt Terror und Mord an politischen Gegnern ein.
用恐怖与谋杀来付政治上的手。
Diese Onkogene haben aber auch einen Gegenspieler.
但这些癌基因也有手。
Die einzelnen Staaten sind im Moment noch ziemliche Rivalen.
各个州现在几乎都是手。
Der größte Konkurrent ist aus dem Weg geräumt.
最大的竞争手已经被淘汰。
Wir mussten jedes Mal einem Rückstand hinterherlaufen.
每次都被动的在手后面跟跑。
Oder sagen wir lieber, der erste Gegner.
或者更准确地说，第一个手。
Jetzt schauen wir uns die deutschen Gruppengegner an.
现在我们来看看德国在组里的手。
Ziel des Spiels ist das, am Ende mehr Punkte als der Gegner zuhaben.
比赛的目标，最终比手获得更多分数。
Er gewann die Wahl einstimmig, da er keine Gegenkandidaten hatte.
由于没有竞选手，一致当选了总统。
Gegen seinen Gegner. Und wofür kämpft er?
抗的手。在为什么而战？
Die Frauen, anfänglich Konkurrentinnen, entwickeln langsam Sympathie füreinander.
两个女人，开始是手，渐渐彼此方产生同情。
Und die SA prügelt währenddessen die politischen Gegner tot.
与此同时，冲锋队把政治手殴打致死。
Zeit also für einen neuen Gegner.
是时候迎接新的手了。
Die Spanier wollen sich in der gegnerischen Hälfte festbeißen.
西班牙人会想扎进手的半场。
Kollektiver Aufstand, dieser Trott braucht Widersacher.
一起起义，这些老一套需要手。
Wir haben nicht gespielt! Wir waren sogar Gegner bei einem Wettrennen!
我没跟玩！我们还是赛跑中的手呢！
Was sagen seine Gegner über ihn, was seine Befürworter?
的手怎么说，的支持者怎么说？
Also ich habe schon Angst, dass es für immer so bleibt, gerade mit dem Handball.
我担心它会一直这样下去，尤其是手球的影响。
Zugleich grenzen Sie sich von Ihren Mitbewerbern ab.
与此同时还要让您和您的竞争手不同。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
做法。
把
倒在地。
头向
狠狠一
手
跑。
