Und der privatwirtschaftliche Teil, die IPAI Management GmbH, gehört, ihr ahnt es, zur Schwarz-Gruppe.

你们猜对了，私营部——IPAI Management GmbH（IPAI有限公司）属于施瓦茨集团。

Die Firma gehört dem Erfinder von dem Elektro-Auto Tesla.

该公司属于电动汽车特斯拉的发明者。

Tut mir leid, Sie sind mit der Firma Technoport verbunden.

抱歉，您隶属于 Technoport 公司。

Sie betrachten gerade auch soziale Netzwerke oder Videoplattformen wie Youtube, die ebenfalls zum Google-Mutterkonzern Alphabet gehört, als Neue Medien im Wortsinn.

他们也将社交网络或视频平台，如YouTube、同样属于谷歌母公司Alphabet的，、视为字面意义上的新媒体。

Der Sender CNN berichtete, dass auch die Verhandlungen zum Nahostkonflikt und die Beziehungen zu Kuba in den Aufgabenbereich von Trumps bisherigem Firmenanwalt fallen sollen.

美国有线电视新闻网报道称，中东冲突和与古巴关系的谈判也应属于特朗普前任公司律师的职权范围。