Der Hut saß ihm schief auf dem Kopf.
他歪着帽子.
Der Hut ist ganz aus der Form geraten.
这帽子完全走了样。
In einem Hut versteckt sich eine kleine süße Katze.
一只小乖帽子里。
Das ist ein Ungeheuer von einem Hut.
这是一顶式样古怪的大帽子。
Er stülpte sich (Dat.)den Hut auf den Kopf.
(口)他把帽子到头上。
Der Hut stimmt in der Farbe nicht zum Kleid.
这帽子的颜色和服不相配。
Sein Gesicht war von seinem Hut halb verdeckt.
他的脸被帽子遮去了一半。
Die Mütze saß ihm verwegen auf einem Ohr.
他的帽子歪耳边显得很帅。
Bei Wind ist es gut,eine Mürtze auf dem Kopf zu haben.
刮风的一顶帽子非常好。
Die Mütze liegt gleich vorn links im Schrank.
帽子就放柜子左边的最前面。
Die Tischdecke (Ihr Hut) hat sich verschoben.
桌布(她到帽子)歪了。
Er hat seinen Hut in der Gastwirtschaft hängenlassen.
他把帽子忘饭馆里了。
Er zauberte eine Schlange aus seinem Hut.
他从他的帽子里变出一条蛇来。
Der Wind riß mir die Mütze vom Kopf herunter.
风把我的帽子从头上吹掉了。
Der Bettler hatte ein paar Münzen im Hut.
这个乞讨者的帽子里有一些硬币。
Das Bild zeigt einen Mann mit Hut.
这幅图画的是一个着帽子的男人。
Das Blatt Papier (Mein Hut) ist mir weggeflogen.
这张纸(我的帽子)飞掉了。
Der Wind riß ihm den Hut vom Kopfe.
风把他的帽子从头上吹下来了。
Der starke Wind riss ihm den Hut vom Kopf.
大风把他的帽子从头上刮下来。
Dieser Hut macht sich gut (schlecht) zu dem Kleid.
这顶帽子配这件女服合适(不合适)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Meine Zeichnung stellte aber keinen Hut dar.
我画的不是帽子。
Einmal schenkte sie ihm ein Käppchen aus rotem Samt, das es dann jeden Tag trug.
一次,外婆送给小姑娘一顶绒做的帽子,她每天都戴这顶帽子。
Ich nehme den Hut wieder ab.
我摘下帽子。
Dann nehme ich die Mütze wieder ab.
那我也把帽子拿掉了。
Jetzt fehlt nur noch der Hut.
现在只差一顶帽子。
Weiß ich nicht, er hatte eine Mütze auf.
我不知道,他带帽子。
Der Eitle grüßte bescheiden, indem er seinen Hut lüftete.
这位爱虚荣者就谦逊地举起帽子向小王子致意。
Die Jacke, die Hose, die Mütze.
夹克,裤子,帽子。
Damit der Kopf nicht zu heiß wird, tragt eine Kopfbedeckung.
如果不想脑袋感,戴一顶帽子。
Eines Morgens zog er die Kleidung an und setzte die Mütze auf.
一天早上他穿好衣服,带上帽子。
Teresa legte die Melone weg, nahm ihren Apparat und begann zu fotografieren.
特蕾莎放下帽子,拿起相机,开始拍照。
Die Frau mit dem Hund trägt einen Hut.
这位牵狗的女士戴一顶帽子。
Das Kleid, das Kleid, der Mantel, der Mantel, der Hut, der Hut.
连衣裙,连衣裙,大衣,大衣,(有帽沿的)帽子,帽子。
Ich sehe nur einen Hut auf einem Stock.
我只看到了一顶帽子在一个棍子上。
Dann ging er an dem Stock mit dem Hut vorbei, ohne ihn zu grüssen.
然后他走过这顶帽子,没有致以任何问候。
Das Kleid, der Mantel, der Hut.
连衣裙,大衣,帽子。
Die Handtasche fest umklammert, der Hut sitzt.
紧紧攥她的手提包,戴帽子。
Eine Mütze und einen Schal habe ich bekommen, sonst nichts.
只买了一顶帽子和一条围巾,其他没了。
Sie ist aus ganz besonderer Wolle, aus zauber Wolle.
这顶帽子是一种特殊的毛织的,有魔法。
Keine Panik, die Frau mit der Mütze gehört natürlich zu uns.
不担心,这位戴帽子的女士是自己人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释