有奖纠错
| 划词

Des Weiteren nimmt das AIAD regelmäßig an den Jahrestagungen der Leiter der Innenrevisionsorgane der Vereinten Nationen und der multilateralen Finanzinstitutionen teil.

此外,监督厅加联合国和多边金融机构的内部审计机构领导人年会

评价该例句:好评差评指正

Die Dynamik, die durch die Ächtung des Landmineneinsatzes und die Vernichtung vorhandener Bestände entstand, wird durch die Überwachung seitens der Zivilgesellschaft, durch transparenzfördernde Maßnahmen und jährliche Tagungen der Vertragsstaaten beibehalten.

通过民间社会监测、透明度措施和缔约国年会,谴责地雷使用和销毁现有库存地雷的头继续保持。

评价该例句:好评差评指正

So haben beispielsweise das Büro der Vereinten Nationen in Genf, der Europarat, die EU und die OSZE die Abhaltung jährlicher Tagungen eingeführt, um Meinungen auszutauschen und ihre Anstrengungen in Bezug auf ihre Region betreffende Belange zu koordinieren.

例如联合国日内瓦办事处、欧洲理事会、欧盟和欧安组织已确了举行年会的做法,就与它们区域有关的事项交流观点和协调努

评价该例句:好评差评指正

27. ersucht den Präsidenten der Generalversammlung, diese Resolution dem Direktorium der Weltbank und dem Exekutivdirektorium des Internationalen Währungsfonds vor ihrer gemeinsamen jährlichen Frühjahrstagung vorzulegen, um sie ihnen als Beitrag zur Erörterung der darin angeschnittenen Fragen zur Kenntnis zu bringen.

会主席在世界银行执行董事会和国际货币基金组织执行董事会春季联席年会之前向它们递送本决议,提它们加以注意,作为它们讨论本决议所处理的事项的投入。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dekodierungszone, Dekodierzone, Dekokt, Dekolleté, Dekolletee, dekolletieren, Dekollimationslinse, dekolorieren, Dekompensation, dekompilieren,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nachrichtenleicht 综合资讯

Im Jahr 2023 soll es noch einmal eine ähnliche Steigerung geben.

预计 2023 有类似的增长。

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Glaubt ihr, 2020 wird ein gutes Kinojahr?

你认为2020一个好的电影吗?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20215月合集

An diesem Montag beginnt die Jahrestagung der Weltgesundheitsorganisation (WHO).

世界卫生组织(WHO)将于本周一开幕。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 20205月合集

An diesem Montag beginnt die Jahresversammlung der Weltgesundheitsorganisation. Das Treffen findet erstmals als Online-Tagung statt.

世界卫生组织将于本周一开幕。 这次议将首次以在线议的形举行。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20214月合集

Trotz Pandemie wuchs die Wirtschaft 2020; und auch für 2021 erwarten Experten ein deutliches Plus.

尽管发生了大流行, 但经济在 2020 有所增长;专家们还预计 2021 出现大幅增长。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Zum Auftakt der Jahrestagung des Volkskongresses in Peking rief er zu einer – so wörtlich – " klugen Finanzpolitik und knappen Geldpolitik" auf.

他在于北京召开的人大开幕上呼吁实行“稳健的财政政紧的货币政”。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 201810月合集

Die Phase mache Probleme, sagte Bankenverbandspräsident Hans-Walter Peters am Rande der Jahrestagung von Weltbank und Internationalem Währungsfonds auf der indonesischen Insel Bali.

银行业协主席汉斯-沃尔特·彼得斯在印度尼西亚巴厘岛举行的世界银行国际货币基金组织间隙表示,这一阶段正在引发问题。

评价该例句:好评差评指正
Logo 202212月合集

Drücken wir alle mal die Daumen, dass 2023 etwas entspannter und vor allem friedlicher wird, ich glaub, das würde uns allen ganz gut tun.

让我们一起祈祷 2023 更加轻松,最重要的,更加平,我认为这对我们所有人都有好处。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Nun, wenn ich etwas über 2025 sage und dort ja von sehr viel größeren Fahrzeugzahlen spreche, dann heißt das nicht zwangsläufig, was in 2020 passiert.

Zetsche:好吧,如果我说的 2025 , 我说的那里的车辆数量要多得多, 那么这并不一定意味着 2020 发生什么。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 201810月合集

Das internationale System des weltweiten Handels dürfe nicht zerstört werden, sagte Lagarde zur Eröffnung der Jahrestagung von Internationalem Währungsfonds (IWF) und Weltbank in Nusa Dua in Indonesien.

全球贸易的国际体系绝不能被破坏,拉加德在印度尼西亚努沙杜瓦国际货币基金组织 (IMF) 世界银行开幕上表示。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dekomprimiert, Dekomprimierung, Dekonnektion, Dekontamination, Dekontaminationsanlage, Dekontaminationsbetrieb, Dekontaminationsergebnis, Dekontaminationsfaktor, Dekontaminationsverfahren, dekontaminierbar,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接