Er hat kein Verständnis für die Jugend.
他不理解轻人。
Der junge Mann ist schon gemustert worden.
轻人已经做过服役体检。
Die Bewohner sind vor allem junge Leute.
些住户主要都是轻人。
Manche Jugendliche haben den ganzen Tag herumgegammelt.
一些轻人整天无所事事。
Diese junge Männer hat geplant, Sabotage zu verüben.
些轻人计划搞破坏活动。
Viele junge Leute surfen, wenn sie am Meer sind.
许多轻人在海边的时候会。
Der Medienkonsum von Kindern und Jugendlichen steigt.
孩子和轻人的传媒消费在增加。
Der Film ist für Jugendliche unter fünfzehn Jahren verboten.
部影片禁止15岁以下的轻人观看。
Alle Jugendlichen werden von ihren Eltern vor Drogen gewarnt.
所有轻人的父母都告诫他们不要吸毒。
Viele jüngere Leute fahren heute lieber Snowboard als Ski.
许多轻人更喜欢玩雪地滑板而不是滑雪。
Dem Jugendlichen war das Gift unmoralischen Denkens eingeträufelt worden.
个轻人被灌输了不道德的思想毒素。
In den Gängen der Schule laufen junge Leute nervös auf und ab.
学校的过道里轻人紧张地走来走。
Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
老人唱什么曲,轻人就哼什么调。
Was war ausschlaggebend für die Ehrung des jungen Mannes?
对于轻人的荣誉,什么是决定性的。
Heute stellt sich ein junger Mann vor, der bei uns arbeiten will.
今天有一个想到我们儿工作的轻人前来自荐。
Warum wird Pop unter Jugentlichen leicht akzeptiert?
为什么大众文化在轻人中容易被接受?
Das lockt die Großen wie die Kleinen (die Alten wie die Jungen).
吸引着大人和小孩(老人和轻人)。
Manche jungen Menschen sind auch heute arbeitslos. Das ist kein gutes Zeichen.
现在一些轻人也失业了,不是一个好迹象。
Der junge Mann ist sehr breit.
个轻人肩膀很阔。
In Deutschland ist das Zusammenleben ohne Trauschein unter Jugendlichen wahnsinnig populär.
在德国,同居而不领结婚证种生活方式在轻人中十分受欢迎。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der junge Mann hatte entschieden, angetrunken Auto zu fahren.
因为那个年轻人酒驾。
Jüngelsche, jetzt werd' mal nicht so läppsch!
年轻人,别这么犯傻!
Und kommt vor allem in der Jugendsprache vor.
基本上都是年轻人在说。
Er ist ja ein netter junger Mann.
他是一个很好的年轻人。
Höre, junger Mensch, bringe mich nicht auf.
听着,年轻人,别激怒!
Wie aber wird die Jugend von heute einmal genannt werden?
那如今的年轻人被叫做什么呢?
Hier hat also ein junger Mann die Polizei getäuscht.
这里说的是一个年轻人在欺骗察。
Junge Menschen werden durch das Programm anscheinend nicht mehr angesprochen.
年轻人似乎不再对这些节目感兴趣。
Das macht sie damals so besonders für den jungen Mann.
这就是她如这位年轻人的原因。
Hier gibt es so viele schöne junge Menschen mit grossen Talenten.
这里有着许多有外貌,才华的年轻人。
Die jungen Knechte aus der Gegend lasen Reisig und Äste unter den Eichen auf.
周边的年轻人总去捡干枯的橡树枝。
V.a. Jüngere glauben laut einer Umfrage an den Mythos.
根据一项调查,年轻人尤其相信这个传说。
Vor allem junge Erwachsene – viele davon sind Eltern.
主要是年轻人——他们中很多是父母。
Jemand hätte dem jungen Mann sagen soll, dass man betrunken kein Auto fährt.
应该要有人告诉这个年轻人,喝酒不能开车。
Das sind meistens ältere Leute oder junge Leute, die keine Arbeit haben.
大多是一些没有工作的老年人或年轻人。
Der nette junge Mann kann gerne ein paar Tage bei mir wohnen.
这个友好的年轻人可以在这住几周。
Die Jugendlichen, die ein Auto haben, fahren laut hupend durch die Stadt.
有车的年轻人按着喇叭,热闹地开过市区。
Snap Chat gilt als eine typische App der neuen Generation.
这是一个年轻人用的软件。
Weil zwei junge Männer da aufeinander getroffen sind, die feststellen, dass sie in allem übereinstimmen.
因为两个年轻人相遇,并发现他们是一致的。
Der junge Mann feiert Weihnachten, weil er an die Geburt Christi glaubt.
这个年轻人庆祝圣诞节,因为他相信基督诞生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释