有奖纠错
| 划词

Die internationale Gemeinschaft sollte Bemühungen zur Herstellung eines solchen Umfelds unterstützen.

创造这种环境的努力应当得到国际社的支持。

评价该例句:好评差评指正

Die Hauptabteilung Politische Angelegenheiten sollte mit zusätzlichen Mitteln ausgestattet und umstrukturiert werden, damit sie Vermittlungsbemühungen konsequenter und professioneller unterstützen kann.

政治事务部应当得到更多的资源,应当进行改组,以更为一贯、更为专业的调解支助。

评价该例句:好评差评指正

Es ist daher nicht nur für die Organisation, sondern für die ganze Welt von größter Bedeutung, dass der Rat mit den Mitteln für die Wahrnehmung dieser Verantwortung ausgestattet ist und dass seine Beschlüsse weltweit beachtet werden.

因此,必须有能力履行责任,其决定应当得到全世界尊重,这不仅对联合国而且对全世界都至关重要。

评价该例句:好评差评指正

Zu diesem Zweck sollen dem Generalsekretär die Ressourcen und die Unterstützung gegeben werden, die er benötigt, um den Bereitschaftsgrad möglicher truppenstellender Staaten vor der Dislozierung zu bewerten und bestätigen zu können, dass die Bestimmungen der Vereinbarung erfüllt werden.

为此,秘书长应当得到必要的资源与支助,以在部署之前评价可能派遣部队国家的准备程度,确认将能履行谅解备忘录的各项规定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anhängezugmaul, anhängig, anhänglich, Anhänglichkeit, Anhängsel, Anhangskraft, Anhangsroutine, Anhängung, anharmonic, anharmonisch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新冠特辑

Dies sind Medikamente, die das Immunsystem unterdrücken. Kein erhöhtes Risiko scheinen Schwangere und Kinder zu haben. Personen aus der Risikogruppe müssen sich besonders gut schützen. Sie sollten verstärkt auf Hygiene achten und Abstand zu Infizierten halten.

这是一种会抑制免疫系统的药物。但孕妇和儿童没有表有更的风温人群中的人必须得到好的防护,他们应当更加注意卫生,与感染者保持距离。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anhäufungszeichen, Anhebeeinrichtung, Anhebekreis, Anhebekurve, anheben, Anhebeöl, Anhebeölpumpe, Anhebepumpe, Anhebepunkte, Anheber,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接