1.Am 6. Januar 2021 brachen Anhänger des abgewählten Präsidenten Trump gewaltsam in das Gebäude ein.

20211月6日，当选特朗普的支持者暴闯入大楼。

2.Im jahr 1925 wird Hindenburg zum Reichspräsidenten gewählt.

1925兴登堡当选帝国。

3.Er gewann die Wahl einstimmig, da er keine Gegenkandidaten hatte.

由于没有竞选对手，他一致当选了。

4.Der gewählte Präsident Joseph Robinette - ja, so heißt er wirklich - Biden Jr. wird vereidigt.

当选小约瑟夫·罗比内特·拜登——是的，他实际叫这个名字——宣誓就职。

5.Am Mittwoch soll der Kongress die Wahl Joe Bidens zum Präsidenten zertifizieren.

周三，国会预计将批准乔·拜登当选。机翻

6.Der designierte US-Präsident Donald Trump kündigte via Twitter eine baldige Kurskorrektur an.

美国当选唐纳德·特朗普通过推特宣布即将进行路线修正。机翻

7.Trump werde mit Tillerson voraussichtlich am Wochenende nochmals sprechen, sagte ein Mitarbeiter des designierten Präsidenten.

预计特朗普将在周末再次与蒂勒森交谈，当选的助手说。机翻

8.Ein außenpolitischer Experte beschrieb den designierten US-Präsidenten als diplomatisch " unreif" .

一位外交政策专家称这位美国当选在外交上“不成熟”。机翻

9.Im Jahr 2000 wurde er erstmals zum Präsidenten gewählt, zuvor war er Vizepräsident und Verteidigungsminister.

他于2000首次当选，此前曾担任副和国防部长。机翻

10.Liebe Zuschauer, unser erster Goldener Vollpfosten geht an den President-elect Donald Trump.

亲爱的观众，我们的第一个黄金完整职位将授予当选唐纳德·特朗普。机翻

11.November, wurde Donald Trump als US-Präsident gewählt.

唐纳德·特朗普当选美国。机翻

12.Der designierte US-Präsident Donald Trump sorgt mit einer weiteren umstrittenen Personalentscheidung für Aufregung.

美国当选唐纳德·特朗普（Donald Trump）的另一项有争议的人事决定引起了轰动。机翻

13.Jimmy Morales war vor drei Jahren selbst als politischer Outsider und Anti-Korruptionskandidat ins Präsidentenamt gewählt worden.

吉米·莫拉莱斯本人三前作为政治局外人和反腐败候选人当选。机翻

14.Mit knapp 52 Prozent ist Erdogan vor zwei Jahren gleich im ersten Wahlgang zum Präsidenten gewählt worden.

埃尔多安两前在第一轮投票中以不到52%的得票率当选。机翻

15.Sie haben dafür gesorgt, dass er hier, der gewählte Präsident von Niger Mohamed Bazoum, jetzt nicht mehr Präsident ist.

你们在这里确保尼日尔当选穆罕默德·巴祖姆不再担任。机翻

16.Bolsonaro zum neuen brasilianischen Präsidenten gewählt! !

博尔索纳罗当选巴西新！！机翻

17.Der designierte US-Präsident Donald Trump hat eine 27 Jahre alte Mitarbeiterin als seine künftige Sprecherin im Weißen Haus erkoren.

美国当选唐纳德·特朗普选择了一名 27 岁的员工作为他未来在白宫的发言人。机翻

18.Outtara erneut zum Präsidenten der Elfenbeinküste gewählt! !

奥塔拉再次当选科特迪瓦！！机翻

19.In Ecuador ist Daniel Noboa (35) zum Präsidenten gewählt worden.

丹尼尔·诺博亚（35 岁）当选厄瓜多尔。机翻

20.Der designierte US-Präsident Donald Trump hat den erzkonservativen Kongressabgeordneten Matt Gaetz für das Amt des Justizministers nominiert.

美国当选唐纳德·特朗普提名极端保守派国会议员马特·盖茨担任司法部长一职。机翻