Die Stimmen auf dem Tonband klangen sehr verzerrt.
录的声严重失真。
Ich muss neue Kassetten kaufen, weil ich keine von den alten löschen möchte.
得买新的录,不想把旧洗掉。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und diese Rechte an den Tonaufnahmen der Stars sind super wertvoll.
而歌手的音权是极有价值的。
Übung 12 Hören Sie T2. Achten Sie auf die Pausen und sprechen Sie nach.
听T2的音,注意停顿并跟读。
Die ersten Fernsehansagerinnen saßen in einem sehr kleinen Studio.
第一批电视主播们坐在一个很小的音棚制节目。
Die Echtheit der Aufnahmen ist unklar.
音的真实性尚不清楚。
Dann nahm ich meinen Kassettenrekorder und übte mit dem Buch Hören und Sprechen.
然后我用我的磁带音机,写《听力和口语》的练习。
Wie aufwendig ist das denn, solch eine Aufnahme zu erstellen?
Reuning:制作这样的音有多复杂?
Oder das Tonstudio zum Aufnehmen eigener Texte.
或用于制您己的文本的音室。
Es ist das erste Studioalbum mit eigenen Songs seit 18 Jahren.
这是18年来第一张原创歌曲的音室专辑。
Dies gehe aus den Daten des ausgewerteten Stimmenrekorders hervor, meldet die Zeitung " New York Times" .
《纽约时报》报道, 这是从经过评估的音机的得出的。
Manaforts Gespräche seien auf Grundlage einer geheimen Gerichtsanordnung bis mindestens Anfang dieses Jahres mitgeschnitten worden, so der US-Nachrichtensender.
美国新闻频道称,至少在今年年初之前,马纳福特的谈话是根一项秘密法庭命令进行音的。
Ob die Aufnahmen aktuell sind, weiß man nicht.
目前尚不清楚这些音是否是最新的。
Dort veröffentlichte Aufnahmen zeigten schwerste sexualisierte Gewalt an Kindern, v.a. an Jungen.
那里公布的音显示, 针对儿童,尤其是男孩的性暴力最为严重。
Er hat vor einigen Tagen die Studioaufnahme der Polyphonie der Hani mit einer Band beendet.
几天前,他与乐队一起完成了哈尼复调音乐的音室音。
Von vielen anderen, ebenfalls zeitgeschichtlich bedeutsamen Prozessen, gibt es dagegen keine Tonaufzeichnung.
另一方面,没有许多其他过程的音, 这些过程也具有当代历史意义。
Grund ist ein kompromittierendes Telefonat, dessen Mitschnitt eine Zeitung des Landes veröffentlicht hatte.
原因是一个妥协的电话, 其音已被该国的一家报纸公布。
Ein Video der Liveaufnahme, die wir gehört hatten, zeigt ein Neujahrskonzert im Festsaal Kreuzberg.
我们听到的现场音视频展示了 Festsaal Kreuzberg 的新年音乐会。
Und selbst Seeigel verraten sich in den Aufnahmen von Unterwasser-Mikrofonen.
甚至海胆也会在水下麦克风的音显露出来。
Fünf Studierende der Universität Abomey-Calavi, der größten Universität von Benin, schneiden zugeklebte Prüfungsbögen auf und sortieren sie dann.
来贝宁最大的大学阿波美卡拉维大学的五名学生将试卷的音剪开,然后将它们分类。
Die eindrucksvollen Aufnahmen gelangen im November vergangenen Jahres und sorgen nun für ein Dreaming of a red Christmas.
令人印象深刻的音是在去年 11 月制的,现在正在制作一个红色圣诞节的梦想。
Die Aufnahme ist ein Livemitschnitt eines Clubkonzerts, es fängt die Geräusche einer vollgepackten Tanzfläche auf unaufdringliche Weise ein.
音是俱乐部音乐会的现场音,它不引人注意地捕捉了拥挤舞池的声音。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释