So rechneten die Menschen bereits seit geraumer Zeit.

以来，人们都是这么估算时间的。

Der Hund ist schon ziiiiemlich lange der beste Freund des Menschen.

以来，狗都是人类最好的伙伴。

Lange Zeit hat man die Natur als Quelle aller Rohstoffe betrachtet und ausgenutzt.

以来人们把自然当作所有原料的来源，并使用它们。

Tims Schwestern Hannah und Lara ärgern sich schon lange darüber, dass ihr Bruder ständig eine Sonderbehandlung bekommt.

因为提姆经常得到待，他的姐妹汉娜和Lara以来一直气愤。

Ist denn mein Erleben von Gestern? Das ist lange her, dass ich die Gründe meiner Meinungen erlebte.

难道我的经验，才只是昨日的吗？以来，我已用经验考察过我的论据了。

In Deutschland ist es schon länger so, dass die Singles es in der Regel selbst in die Hand nehmen, einen Partner zu finden.

以来，在德国通常都是单身的人自己寻找伴侣。