有奖纠错
| 划词

Eilbriefe werden sofort von Zusteller zugestellt, wenn sie beim zuständigen Postamt eintreffen.

快信一到达有关邮局就被快递员立刻投递。

评价该例句:好评差评指正

Die Beförderungsmittel, zum Beispiel Container, die für den illegalen Handel benutzt werden, sind dieselben, die auch die legitime Wirtschaft nutzt; oft werden unerlaubte Drogen und andere Schmuggelware nicht mit unregistrierten Schiffen oder nichtgekennzeichneten Flugzeugen, die auf abgelegenen Flugplätzen landen, transportiert, sondern mit Handelsschiffen, über Postsysteme und Kurierdienste - das Verkehrs- und Kommunikationsnetz also, das den Grundpfeiler des Welthandels bildet.

非法贩与合法商业活动同样载工具(例如集装箱);非法醉品和其他违禁品输往往并不没有登记,也不在荒凉边远机场降落无标志飞机,而是商业货、邮政系统和快递服务,即作为全球贸易中枢输和通信网络。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dampfgefäß, Dampfgehalt, dampfgekühlter schneller Reaktor, Dampfgemisch, Dampfgenerator, Dampfgesenkschmiedehammer, dampfgetrieben, dampfgetrocknet, Dämpfglocke, Dampfgrenzkurve,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年度精选

Alle Paketdienstleister haben das schon angekündigt.

所有寄送商都发出过声明。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spaß?

Ich hab grade die Tür aufgemacht, da waren der Postbote und eine Dame.

我刚打开门,刚员和一位女士在里面。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Ich bin seit 1,5 Jahren Paket- Zusteller bei der Deutschen Post DHL.

我在德国邮政DHL工作,已经做了一年半员。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Das freut die Verkäufer und die Versandhändler, die in der Weihnachtszeit besonderes viel verdienen.

这使卖家和都很开心,因为他们在圣诞期间可以赚更多钱。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Ich geb gerne Trinkgeld, weil die armen Postboten und Lieferanten unterbezahlt sind.

我愿意给小费,因为这些可怜员和工资太低了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Dort lernen sich der Kurierfahrer Bambino und der Fotograf Bawa kennen, der in einem Wettbüro arbeitet.

在那里,机班比诺和在博彩工作摄影师巴瓦相遇。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Robote können immer kompliziertere Arbeiten erledigen. Autos können von ganz alleine fahren und Drohnen Pakete ausliefern.

机器人能完成更复杂工作,汽车能完全自己行驶。无人机能配送

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年7月合集

SF Express ist einer der großen Expresszustelldienste Chinas.

顺丰速运是中国主要之一。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年7月合集

Die Preise von SF Express sind im Vergleich zu anderen Unternehmen höher.

与其他相比, 顺丰价格更高。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Egal, ob in der Fleischproduktion, auf dem Bau, als Pflegekraft, auf dem Feld oder als Paketbote

不管是在肉类生产,还是在建筑行业中,不论是作为一个护理人员,在田间地头,还是作为一个员。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年3月合集

Später wechselte Dou Liguo die Branche und wurde im Jahr 2004 Kurier.

后来,窦立国在2004年转行做了一名员。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年3月合集

Dies ermutigte ihn, im Jahr 2013 eine eigene Lieferfirma zu gründen.

这鼓励他在 2013 年创办了自己

评价该例句:好评差评指正
CRI 2017年5月合集

Die Expresszustellung innerhalb Beijings ist allerdings kein neuer Service der China Post.

不过,北京市内并不是中国邮政新业务。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Die Hintermänner, die ihre Kurierin mit schlecht vernähten Implantaten in massive Lebensgefahr brachten, bleiben wohl unentdeckt.

支持者将他们员置于巨大危险之中,植入物缝合不良,可能仍然没有被发现。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Diesen Vorteil nutzen beispielsweise auch Fahrradkuriere, die mittlerweile zum gewohnten Stadtbild in Deutschland gehören.

例如,自行车员也利用了这一优势,他们现在是德国通常城市景观一部分。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年7月合集

Er sagt, in den vergangenen Jahren arbeiteten immer mehr Personen als Expresszusteller.

他说,近年来越来越多人开始从事工作。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年7月合集

In China arbeiten inzwischen insgesamt eine Million Personen im Expresszustelldienst.

在中国,目前共有100万人从事业务。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年7月合集

Trotzdem kann das Wachstum der Expresszustelldienste die Nachfrage nicht befriedigen.

尽管如此,服务增长仍不能满足需求。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年7月合集

Die schnelle Entwicklung des Onlinehandels schafft auch gute Aussichten für Chinas Expresszustelldienste.

网络贸易速发展也为我国服务创造了良好发展前景。

评价该例句:好评差评指正
CRI 2015年7月合集

Der junge Qiao Yakai arbeitet bereits seit mehr als fünf Jahren als Expresszusteller in Zhengzhou in der zentralchinesischen Provinz Henan.

年轻乔亚凯在中国中部河南省郑州市从事代理工作已有五年多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dampfkochtopf, Dampfkolben, Dampfkolbenpumpe, Dampfkolbenspeisepumpe, Dampfkolbenventil, Dampfkolbenverdichter, Dämpfkolonne, Dampfkompresse, Dampfkompressor, Dampfkondensator,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接