Dieser Fall kompliziert sich immer mehr.

这个案件(或事件)复杂。

Mit seiner Gesundheit geht es abwärts.

他的健康状况坏了。

Seine Gesundheit geht es bergab.

他的健康坏。

Die Stimmen dafür mehrten sich.

赞成的意见多。

Seit dem Gipfel hat der Gedanke, dass soziale Entwicklung überhaupt nur in einem förderlichen Umfeld gedeihen kann, an Verbreitung und Gewicht gewonnen.

自首会议召开以，多的人认识到社会发展需要一个有利的环境，这种认识正化。

Außerdem ist man sich immer stärker dessen bewusst, welche positiven Auswirkungen eine wirksame Sozialpolitik für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung mit sich bringt.

此外，多的人了解到有效的社会政策对经济和社会发展的正面影响。

Wenn die Vorteile der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung nicht allen Ländern zugänglich gemacht werden, so werden immer mehr Menschen in allen Ländern und sogar ganze Regionen an den Rand der Weltwirtschaft gedrängt bleiben.

除非社会和经济发展的利扩大到所有国家，各国中有多的人，甚至整个区域仍受全球经济所忽视。