1.Ich bin wie durch den Wolf gedreht.
1.我疲力尽。
2.Ich kam aus dem Staunen nicht heraus.
2.我惊讶不已。
3.Ihm ist nicht wohl in seiner Haut.
3.他相当不安。
4.Er tut sich schwer mit dem Rechnen.
4.他做算术困难。
5.Ich hätte vor Scham in die Erde sinken mögen.
5.我羞惭，无地自容。
6.Er fühlte einen plötzlichen Blutandrang zum Kopf.
6.他突然头部充血。
7.Die Bevölkerung war wegen der Ermordung geschockt.
7.民众对这次暗震惊。
8.Nachseiner Krankheit fällt ihm das Sprechen noch schwer.
8.他病后说话还吃力.
9.Nach dem Marsch war ich ganz hin.
9.行军后我累极了。
10.Er hat mich bis ins Endlose gelangweilt.
10.他使我烦极了。
11.Es fällt mir schwer, einen Koffer zu schleppen.
11.我搬箱子很困难。
12.Die lange Dauer der Aufführung wirkt ermüdend.
12.演出持续太久使人倦。
13.Er war über die Verspätung sehr betreten.
13.他对于迟非常难堪。
14.Die ganze Sache war ihnen nicht geheuer.
14.他们这整个事情可疑。
15.Die Zuschauer waren halb verängstigt, halb belustigt.
15.观众既惊恐又有趣。
16.Er ist wie vor den Kopf gestoßen.
16.他事情来得非常突然。
17.Die Berührung dieser Angelegenheit war ihm peinlich.
17.提起这件事使他尴尬。
18.Jetzt wird es mir nachgerade zu viel.
18.现在这真使我烦了。
19.Die Stimmung ist so spannend, dass er Angst hat.
19.气氛很紧张，他害怕。
20.Das ist für mich das höchste der Gefühle.
20.我这再好不过了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Meinem Freund geht alles auf die Nerven.
他对一切事物都感到很烦。
2.Mir wird damit eine große Ehre zuteil.
我感到无比荣幸。
3.Von dem her mache ich mir da keinen Stress.
正因为如此，我不会感到有压力。
4.Du wirst einsam sein und voller Schmerz.
你会感到孤独和痛苦。
5.Aber ich war auch zu faul, um mich darüber aufzuregen.
但是我懒得为此感到沮丧。
6.Auf eine neue Entwicklung ist Ole besonders stolz.
奥莱对一项发展感到别豪。
7.Ja ... bin sehr stolz auf dich.
对，我为你感到骄傲。
8.Wir freuen uns riesig auf den Anlass!
我们对这个机会感到很！
9.Hör auf. Ich schäme mich jetzt schon.
下。我现在感到惭愧。
10.Normalerweise haben wir, ja, Schmerzen z.B. im Nacken, im Rücken.
脖子、背部一般会感到疼痛。
11.Ich sterbe leicht, denn Du fühlst es nicht von ferne.
我死得很轻松，因为你在远处并不感到我死。
12.Es überraschte ihn, daß die Vorwürfe ausblieben.
花儿对他毫不抱怨，他感到很惊讶。
13.Ich selbst langweile mich nicht so schnell.
我己倒不容易感到很无聊。
14.Sag mal, schämst du dich gar nicht?
这样闯进来不感到羞愧吗？
15.Aber es gibt einen guten Grund, warum wir uns um die Zukunft nicht sorgen müssen.
我们从不用为未来而感到担忧。
16.Er muss aber allein deshalb nicht zwangsläufig traurig sein.
但他完全没有必要对此感到悲伤。
17.Soll er auch, er macht uns nämlich hungrig.
香味的任务是让我们感到饥饿。
18.Ich werde, dass du Stolz sein kannst auf mich.
你会为我而感到骄傲的。
19.Ich erschrecke; hier darf ich nicht weiterdenken.
我感到害怕，不敢继续想下去。
20.Und dass du Angst hast vor der Zukunft.
而且，你对未来感到恐惧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
疲力尽。
辑 》音乐剧（音频版） 
烦极了。
发展
别
豪。
！
下。我现在
