有奖纠错
| 划词

Besonders zu erwähnen ist, dass erstmalig Maßnahmen ergriffen wurden, um die Umweltauswirkungen der Prozesse des Übereinkommens auszugleichen.

应该注意到,会议首次采取行动抵消所产生的环境

评价该例句:好评差评指正

Absatz 2 berührt nicht den Vorrang einer Person, die ein Aufrechnungsrecht oder ein durch Vereinbarung begründetes und nicht aus einem Recht an der Forderung abgeleitetes Recht innehat.

本条第2款概不对收益拥有抵消权或拥有按协议设定而由应收款权利产生的权利的人所享有的优先权。

评价该例句:好评差评指正

Die anhaltende Unsicherheit und die kumulative Wirkung von Vertreibung, Erschöpfung der Nahrungsmittelvorräte, Zusammenbruch der sozialen Dienste und wirtschaftlicher Stagnation haben dazu geführt, dass viele Länder weltweit weiter lebenserhaltende Hilfe benötigen und dass Friedensaussichten zunichte gemacht wurden.

不安全持续不断,流离失所的,粮食储备消耗殆尽,社会服务体系崩溃,经济停滞不前,结果世界上许多国家都需要维生援助,这种情况抵消了和平的前景。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bürstarbeit, Burstaustaststufe, Bürste, bürsten, Bürsten, Bürstenabhebevorrichtung, Bürstenabnehmer, Bürstenabtaster, Bürstenabtastung, Bürstenabzug,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

maiLab

Da ihr so viel Zucker auf einmal zu euch nehmt, kann das die positiven Vitamin-Effekte negativ kompensieren.

你们会一次性吃下去大量糖,但维生素影响可以抵消面。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年9月

Stattdessen müssten sie helfen, um die Auswirkungen der US-Sanktionen zu kompensieren.

反,他们必须帮助抵消美国制裁影响

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2013年7月

" Im Grundsatz wird es darauf hinauslaufen, dass wir vorschlagen, den Börsenstromeffekt gegenzurechnen."

“基本上,我们会提议抵消电力交换影响。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bürsteneinstellung, Bürstenentstauber, Bürstenentzunderung, Bürstenfasen, Bürstenfeder, Bürstenfeuchtwerk, Bürstenfeuer, Bürstenfördersystem, Bürstenfrisur, Bürstenfunke,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接