包含担当的德语例句 | 德语助手例句词典

德语例句库

1.Er ist für diese Aufgabe nicht tauglich.

1.他不适宜于担当这。

评价该例句：好评差评指正

2.Für diese Aufgabe fehlt ihm die nötige Reife.

2.担当这个他还不够成熟。

评价该例句：好评差评指正

3.Mit dieser Aufgabe hat er sich eine schwere Last auferlegt.

3.他担当起了这项的重担。

评价该例句：好评差评指正

4.Sein selbstloser Charakter macht ihn für die Aufgabe geeignet.

4.他那私的品格使他适合担当这个。

评价该例句：好评差评指正

5.Selbst dann, wenn diese Arbeit sehr schwierig ist, werden wir sie doch übernehmen.

5.即使这项工作很艰巨，我们还它担当起来。

评价该例句：好评差评指正

6.Das geht auf eigenes Risiko.

6.这由自己担当责。

评价该例句：好评差评指正

7.Die Vereinten Nationen sollen Durchführungspartner bestimmen, welche die in dieser Strategie beschriebenen Dienste erbringen und gegebenenfalls als Beauftragte für Opferunterstützung tätig sind.

7.联合国应该指定执行伙伴提供本《战略》概述的服，必时担当受害人支援协调机构。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Hohlkörperprüfgerät, Hohlkörperverpackungsmarkt, Hohlkreiszylinder, Hohlkreuz, Hohlkrümmung, Hohlkugel, hohlkugeln, Hohlkunst, Hohlladung, Hohlladungsgranate,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

中德同传：国家主席

演讲

1.Junge Menschen müssen größere Verantwortung für die Entwicklung des Landes übernehmen.

中国发展要靠广大青年挺膺担当。

「中德同传：国家主席演讲」评价该例句：好评差评指正

德语说每日双语阅读

2.Da meinte der Bursche, er mache auch Führungen über diesen 1568 erstmals schriftlich erwähnten Friedhof.

这个年轻人说，他也担当墓地的向导，这座墓地1568年首次有书面记载。

「德语说每日双语阅读」评价该例句：好评差评指正

德语说每日双语阅读

3.Und weil ich so brav mit hochgewuchtet hätte, setze er jetzt gleich eine ins Werk.

因为我很好心地（帮他）抬起了（割草机），他立马开始（担当向导）。

「德语说每日双语阅读」评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 每周采访

4.Weil ich hatte das große Glück, dass wir da ein sehr gutes Verhältnis haben und dass er sehr loyal war, wichtige Aufgaben bei uns in der Fraktion übernommen hat.

因为我很幸运，我们的关系很好，而且他很，我们组里担当重任。机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句：好评差评指正

常速听力 2016年4月合集

5.Nach Informationen der " Süddeutschen Zeitung" und von " Spiegel Online" könnte die Bundeswehr in Litauen die Führungsrolle einer NATO-Truppe in Bataillions-Stärke übernehmen, die der Abschreckung gegen Russland dienen solle.

据《南德意志报》和《明镜线》消息，德国联邦国防军立陶宛可以担当北约营级部队的领导角色，意对俄罗斯起到威慑作用。机翻

「常速听力 2016年4月合集」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

hohlraumarm, hohlraumbildende fahrwerkteile, Hohlraumbildung, Hohlraumboden, Hohlraumdeckenplatte, Hohlraumdübel, hohlräume, Hohlraumfilter, Hohlraumfluten, Hohlraumfrequenzmesser,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,