Im Alter von 88 Jahren ist der Erstbezwinger des Mount Everest, Sir Edmund Hillary, gestorben.
攀上珠第一人埃德蒙希拉爵士去世,享年88岁。
Hillary und der Sherpa Tenzing Norgay hatten 1953 gemeinsam als erste Menschen den Gipfel des 8.848 Meter hohen Mount Everest erreicht.
希拉尔巴人丹增▪诺盖在1953年共同创了人类首登8848米高珠穆朗玛录。
Die Unterstützung, die die Kommission für Friedenskonsolidierung für Burundi und Sierra Leone gewährt, ist unabdingbar für die laufenden Bemühungen zur Schaffung eines dauerhaften Friedens in diesen beiden Ländern.
建设平委员会对布隆迪塞拉昂支持,对于在这两个国家建设可持续平努力也至关重要。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Für wen würdest du stimmen, für Trump oder Hillary?
你会投票给谁,还是希拉?
Ich würde weder für Trump noch für Hillary abstimmen, aber, oder stimmen.
我既不会投也不会投希拉。
Mariannes Geld geht auf ein Konto bei der Solaris-Bank.
玛丽安的钱流入了索拉斯银行的一个账户。
Ministerpräsidentin Clark würdigte Hillary als Helden und den berühmtesten Neuseeländer, der jemals gelebt habe.
新西兰总理克拉克称赞希拉为英雄和史上最负盛名的新西兰人。
Hurrikan " Hilary" wird schnell stärker und bedroht Mexiko!
飓风希拉正在迅增强并威胁墨西哥!
Auch gegenüber Hillary Clinton zeigte sich der künftige US-Präsident moderater.
未来的美国总统对希拉·克林顿也更加温和。
Bahnhofsvorsteher von Larisa sitzt in U-Haft!
拉萨站长被拘留!
Hillary Clinton räumte ihre Niederlage in einem Telefonat mit Trump ein.
希拉克林顿在与的电话中承认了她的失败。
Sie haben empfohlen Hilary Clinton zu wählen, gewonnen hat aber ein anderer.
你建议投票给希拉克林顿,但其他人赢了。
Die beiden Gründer Larry Page und Sergey Brin ziehen sich von der Alphabet-Spitze zurück.
两位创始人拉佩奇和谢尔盖布林从 Alphabet 的领导层退休。
Diese hatte während des Wahlkampfs Trumps Gegnerin Hillary Clinton mit Enthüllungen zugesetzt.
这给的对手希拉·克林顿在竞选期间的爆料添油加醋。
Stattdessen hieß es von seinem Wirtschaftsberater Larry Kudlow, für Details sei es noch zu früh.
相反,他的经济顾问拉库德洛表示,现在了解细节还为时过早。
Ex-Außenministerin Hillary Clinton und ihr Kontrahent Bernie Sanders griffen sich mehrmals scharf an.
前国务卿希拉克林顿和她的对手伯尼桑德斯多次互相攻击。
Trumps Rivalin Hillary Clinton twitterte, das Video sei erschreckend.
的竞争对手希拉·克林顿在推上称这段视频“令人恐惧”。
Hillary Clintons Wahlkampfteam reagierte mit massiver Kritik auf den Zeitpunkt der Veröffentlichung.
希拉·克林顿 (Hillary Clinton) 的竞选团队在出版时遭到大量批评。
Helfer aus dem Ausland arbeiten auf Hochtouren, wie die Deutsche Larissa Alles.
来自国外的助手正在全工作,例如德国的拉萨·阿勒斯(Larissa Alles)。
Bei den Demokraten siegte Favoritin Hillary Clinton mit deutlichem Vorsprung in Mississippi.
在民主党人中, 最受欢迎的希拉克林顿在密西西比州以明显优势获胜。
Wer so Silben aneinanderreiht, redet wohlklingendes, aber bedeutungsloses Zeug, Larifari halt.
像这样把音节串在一起的人是在说起来不错但毫无意义的东西, 拉法。
Die US-Wissenschaftlerin Larissa Fast findet, dass auch die Hilfsorganisationen selbst Schuld sind.
美国科学家拉萨·法斯 (Larissa Fast) 发现援助组织本身是罪魁祸首。
Hillary Clinton hat Fehler im Umgang mit ihren E-Mails in ihrer Amtszeit als US-Außenministerin eingeräumt.
希拉·克林顿 (Hillary Clinton) 承认在担任美国国务卿期间处理电子邮件时犯过错误。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释